Alan, you're a priceless jewel.

They are priceless masterpieces, unique in every aspect.

它们是各方面都独一无二的无价杰作。

Venturing into unfamiliar locations from time to time could offer him priceless life lessons.

不时涉足陌生环境可能为他带来无价的人生阅历。

A secondary light will come from the lower right.

次要的蓝光从右边下部过来.

The wire emitted a blue flash from the wall plug, and the light's fuse blew.

电线从插头处发出一道蓝光，电灯的保险丝熔断了。

Were you surprised when you were asked to join the cast of Star Wars?

当你被邀请加入《星战》剧组时,你是否很惊讶?

To many people Artoo-Detoo was the star of Star Wars. How did you develop that character?

对很多人来说,阿图 - 迪土是《星战》中的明星. 你是如何发展出这个角色来的?

GL : It deals with the character that survives Star Wars III and his adventures.

它涉及的是在《星战3》中幸存的人和他的冒险故事.

Star Wars won't be out until 2002.

《星战》要到2002年才公映.

Did you get to keep anything from the Star Wars production?

你有留下任何星战制作部门的纪念品 吗 ?

Really, everyone my age grew up with Star Wars.

真的, 和我一样年纪的人都是伴随着《星战》长大的.

There's a lot to at in the Star Wars movies.

在《星战》电影里有许多值得一看的东西.

These surgeons were the first to blaze a new trail in developing innovative methods for treating bomb blast injuries.

这些外科医生率先开创了治疗爆炸伤的创新方法。

Two weeks later, the surgeon performed the procedure to rebuild his face.

两周后，外科医生进行了手术以重建他的面部。

The research evaluated the performance of 18 surgeons.

这项研究评估了18名外科医生的表现。

Once the deadline passes, even the best surgery cannot undo the damage entirely.

一旦截止日期过去，即使是最好的外科手术也无法完全消除损伤。

The plastic surgery left him hideously disfigured.

整形外科手术使他严重毁容了。

A surgeon from Odstock Hospital successfully performed the reattachment of the injured thumb.

奥德斯多克医院的一位外科医生成功完成了受伤拇指的再接手术。

The doctor recommended that he prepare psychologically for the forthcoming surgical procedure.

医生建议他在心理上为即将到来的外科手术做好准备。

The surgeon was hopeful about saving the sight in Sara's left eye.

外科医生对保住萨拉左眼的视力抱有希望。

The surgeon demanded a considerable sum before performing the procedure.

外科医生在实施手术前要求了一大笔费用。