Each shareholder will receive a pro rata distribution of capital in the form of cash or scrip.

The winners of that will face the winners of our tie.

他们之间的胜者将遇上我们和拜仁的胜者.

Two years later, I saw that he pat more flesh on his face.

两年后, 我发现他脸上又长肉了.

What should the person after fracture eat, can ability follow fast long flesh and skin?

骨折后的人要吃些什么, 才可以跟快的长肉和皮?

Well-bred sheep lay on flesh quick.

良种的羊长肉很快.

He puts on weight easily.

他这人很容易长肉.

However, register to the fictitious money such as Q money, play money merely enough?

然而, 仅仅对Q币 、 游戏币等虚拟货币登记就够了 吗 ?

Does the town of twin have yam to sell? Be what medicine.

孪生之镇有山药卖 吗 ?是什么药啊.

Air Traffic Management Technology Centre in CAAC.

中国民航管理总局空中交通管理局技术中心.

The pressure vessel must be inspected by our authoritative organization-Administration of Labour.

压力容器必须接管我们的权威机构劳动总局的监察.

The man said that a gang intended to rob the main post office.

他说一伙匪徒企图抢劫邮政总局.

His leadership approach has drawn growing criticism from his backers, many of whom have since departed from Central Office.

他的领导方式已经在他的支持者中招致越来越多的批评，很多人后来离开了总局。

Is a must to learn politics in the university?

在大学里,政治是必修课程 吗 ?

Physics is required of every student in our school.

物理是我校每个学生的必修科目.

Science and mathematics are compulsory core subjects, along with English and ICT.

科学与数学是必修的核心科目，与英语和信息与通信技术并列。

The core required courses are English, mathematics, and science.

核心必修课程是英语、数学和科学。

English is the compulsory subject in the school curriculum.

英语是学校课程中的必修科目。

The school curriculum includes music and dancing as essential subjects.

学校课程将音乐和舞蹈列为必修科目。

You are visiting Ymzg. com -- Jiaxin Technology Domain Sales Center.

您当前访问的是域名中国 -- 佳信科技旗下域名销售中心网站.

Products cover pocket scale, kitchen scale, personal scale and portable scale.

旗下产品种类有:口袋称 、 厨房称 、 人体称、手提称等产品系列.

So, we've now done that across all of our newspapers.

现在我们已经在旗下所有报纸中推行.