The raging torrents swept away a bus full of students trying to cross the swollen river, claiming over 25 lives.

The river suddenly rose.

河水暴涨.

Interest rates on loans are poised to skyrocket unexpectedly.

贷款利息即将意外暴涨。

Prices of commodities have skyrocketed by 21% since the beginning of January.

自一月初以来，商品价格已暴涨21%。

And dressing , obviously, is a necessity.

穿衣打扮, 当然需要了.

Dressing Up, Click on the picture shop.

穿衣打扮, 点击图片逛商店.

She does show a rather careless approach to her wardrobe, doesn't she?

她确实表现出对穿衣打扮相当随意的态度，不是吗？

Service areas: machinery sold, cycle tracking service.

服务方面: 机械售出, 周期跟踪服务.

We will improve service conditions, standardize services, expand service areas and raise qualities of services.

改善服务条件, 规范服务标准, 扩展服务领域,提高服务质量.

The North American market is more mature group-plus freight service areas.

北美市场更是宝加货运集团成熟的服务领域.

The upstairs floors were spanking clean.

楼上的地板干净得发亮。

She went upstairs to take a lie-down.

她去了楼上小睡一会儿。

I was sent to the small bedroom upstairs.

我被送到了楼上的小卧室。

The upstairs area is designated as the guest accommodation.

楼上区域被指定为客房空间。

Marsani went to the upstairs apartment.

马萨尼去了楼上的公寓。

Once Mommy arrives, simply inform her that I'm upstairs.

妈妈一到，就告诉她我在楼上。

Unlike the noisy unit overhead, Apartment 46 exuded a peaceful tranquility.

楼上嘈杂的房间不同，46号公寓散发着宁静祥和的氛围。

The children are asleep in the small upstairs bedroom, curled under warm blankets.

孩子们蜷缩在温暖的毯子下，睡在楼上的小卧室里。

Frances is kind to invite her friends to occupy the cozy upstairs of her country home.

弗朗西丝很友善，邀请她的朋友们住在她乡村住宅舒适的楼上。

He offered a quick apology and then proceeded to his personal living space upstairs.

他快速地道歉后便前往楼上他的个人起居区域。

In less than a half-hour, he rushed back upstairs.

不到半小时，他就冲回了楼上。