Taylor's exposition based on what we would call finite differences.

He had heard loungers about hotels called chairwarmers.

他听说过在旅馆里闲荡的人被叫作蹭座者.

It is called'sick humour '.

它被叫作 “ 病态幽默 ”.

John meant well, but he overstepped boundaries by calling the manager "Gouldy" and behaving too informally.

约翰本意是好的，但他越界了，不仅把经理叫作“古尔迪”，举止也太过随意。

Perhaps ur my cup of tea, but I can't find and load down ur cup.

或许你是我的茶, 但我找不到能装下你的杯.

This suitcase will hold all my clothes.

这个衣箱能装下我全部衣服.

The room will take 100 people.

这间屋子可以装下一百个人.

Is that container big enough to hold twelve pieces of bread.

这个箱子能装下12个面包吗?

The wooden box is big enough for you to walk in.

这木箱子大得足以装下你.

The box can hold all my clothes.

这箱子能装下我的全部衣服.

She acquired a roomy duffel bag designed to contain every single film cartridge.

她购置了一个足以装下所有胶片暗盒的宽大旅行袋。

The unavoidable economic downturn will result in higher spending on unemployment benefits.

经济低迷将在不可避免的情况下导致失业救济支出的增加。

The interviews provide a vivid snapshot of Britain during this dark day of economic downturn.

这些访谈生动地提供了一个关于经济低迷时期英国黑暗一天的缩影。

The persistent economic downturn may hit sterling hard and force the UK to pull out of some trade agreements.

持续的经济低迷可能会严重冲击英镑，并迫使英国退出一些贸易协定。

The maritime construction sector faces an unavoidable downturn.

航海建造业正面临不可避免的低迷。

The financial expert foresees the economic slump hitting bottom in the near future.

这位金融专家预见到经济低迷将在不久的将来触底。

The financial slump has hit California with unprecedented intensity.

经济低迷以空前强度冲击了加利福尼亚州。

The financial sector has plunged into the doldrums.

金融领域已陷入低迷状态。

The economic downturn inflicted catastrophic damage on the construction industry.

经济低迷给建筑业带来了灾难性的破坏。

Investing experts contend that selling off holdings under such drastically depressed conditions defies rational financial logic.

投资专家主张，在这种严重低迷的情况下抛售持有的资产违背合理的财务逻辑。

He has sufficient savings to wait out the slump in the property market.

他有足够的积蓄来等待地产市场的低迷期过去。