Maysan , the gas field , failed to garner any bids at all.

The company spent much effort in avoiding takeover bids from predatory competitors.

公司投入大量精力来防止来自非善意性竞争者的收购投标.

Are bids received from the same vendors each time?

是否每次投标均来自相同的供应商?

All bids are kept secret until the winning bid is announced.

所有标书都予保密,直至宣布中标.

For the open bid, bidders may revise their bids repeatedly.

对于开放式招标, 投标者们可以反复修改自己的标书.

Park wants to sell his farm, and he has already had two large bids for it.

帕克想卖掉他的农场, 并且已经有两个出大价的买主.

They listened to the bids, refused to lower their prices , hard-faced and cool.

她们听着顾客们的还价,摆出一副冷冰冰的不动声色的面孔, 拒绝减低她们的讨价.

The Preparatory Committee for the conference extends to you our invitation and bids you welcome.

会议的筹备委员会向您发出邀请,并致以欢迎.

Bids for building the bridge were invited.

应邀参加建造那座桥梁的投标.

The queen bids all her subjects to pay the tax.

女王命令她的庶民们纳税.

Butterfly hugs him hysterically, then bids him a heart-rending farewell.

蝴蝶发狂似地紧抱着他, 悲痛欲绝地与他诀别.

The host bids him welcome.

主人欢迎他.

In this paper , we used 3,5-Heptadienone and sodium hypochlorites to produce sor -- bie acid.

应用3, 5- 二烯庚酮-2和 次氯酸钠 反应制备山梨酸.

In this paper , we used 3, 5-Heptadienone and sodium hypochlorites to produce sor -- bie acid.

应用3, 5-二烯庚酮-2和 次氯酸钠 反应制备山梨酸.

With the development of China's economy, the cooperation between China and BIE has become even closer.

随着中国经济的发展, 中国与国际展览局的合作更为密切.

The International Exhibition Bureau ( BIE ), headquartering in Paris, is the governing body of world expositions.

国际展览局是世博会的管理机构,总部设在巴黎.

As it is written in the board , it is called Bie Xie.

哎对啦,牌子上不是写着嘛——叫赑屃(biexie).

In addition , the natural BIE only contains Cauchy principal value integrals.

自然边界积分方程仅存在容易计算的Cauchy主值积分.

The discretization of BIE is based upon constant elements.

边界积分方程的离散基于常数元模式.

Bie said that the show who are looking for plug socket!

谁也别说谁骚、都是插座找插销!

Although they son living hard, but very happy, foster father of the BIE very carefully.

虽然他们父子俩生活艰苦, 但很快乐, 养父对BIE很用心.