The marshal slowly moved in on the suspect.

The police car pursued the suspected attacker.

警车紧追那名攻击疑犯.

These sources of information have led to positive results and arrests.

从这方面收集所得的资料,对拘捕疑犯有积极的作用.

They discover several hiding spots along with some abandoned belongings.

发现疑犯数处藏身地点和一些遗弃的随身物品.

The police put a shadow on the suspected robber.

警方派探员盯住那个抢劫疑犯.

Two men matching the description of the suspects attempted to cross into Switzerland.

与描述的疑犯样子相符的两名男子试图越过边境进入瑞士。

The ransom , the release of General Yang one of the world's most wanted drug lords.

他们的赎款:各方关注的大毒枭杨将军.

Anne tidied the beds and made the nursery tidy.

安妮整理了床铺并把幼儿室收拾整齐。

Anne needs to choose an upmarket agency that specializes in serving professional clients.

安妮需要选择一家专门为专业客户服务的高端代理机构。

Anne raised her hand in order to get the teacher's attention.

安妮举起手为了引起老师的注意。

Anne considered Mavis a bold-faced liar after careful consider.

安妮经过深思后认为梅维斯是个厚颜无耻的骗子。

Sue Anne never seemed like the right name to Molly.

休·安妮这个名字对莫莉来说似乎从来都不合适。

Annie's philosophy embraces the idea that love is the greatest mystery of life.

安妮的哲学理念认为爱是生活中最伟大的神秘。

Anita hardly touched her food; she had eaten virtually nothing.

安妮塔几乎没碰她的食物；她几乎什么都没吃。

Anne stepped into the foyer after leaving Artie in the corridor.

安妮离开走廊里的阿蒂后，走进了休息室。

Danny's unexpected kindness left Anne deeply flattered and pleasantly surprised.

丹尼出人意料的体贴让安妮深感荣幸又惊喜不已。

Anne, this time you must heed my words.

安妮，这次你必须听我的话。

Joanne leaned against the kitchen island near the sink, choosing to stand and stare through the window.

乔安妮倚在厨房中岛旁的水槽边，选择站着凝视窗外。

Living in Italy or France would bring Anne immense joy.

在意大利或法国生活会给安妮带来巨大的快乐。

Joanne's birthmark appeared as a small dark dot slightly above her hairline.

乔安妮的胎记表现为发际线稍上方的一个小黑点。

Daniel made a cut-in just as Joanne began to provide reassurance.

就在乔安妮刚开始提供安慰时，丹尼尔插嘴打断了她。