Carl stretched forward in his eagerness to reach the wall.

Carl felt a sharp pain from a slipped disc while warming up for his run.

卡尔在跑步热身时因腰椎间盘突出感到一阵剧痛。

The strangest spectacle Carl had ever seen left him breathless with astonishment.

卡尔因目睹过的最怪异的景象而惊愕得屏住了呼吸。

Carl Lewis broken the world record in the 100-meter dash.

卡尔·刘易斯打破了百米短跑的世界纪录。

This system runs in LiaoYang Pipe Mill for two years, and proved its smooth and accuracy.

本系统已在辽阳钢管厂运行两年之久.

In the personal command of General Yuan Chonghuan, refused in Liaoyang City, under the Qing.

在袁崇焕将军的亲自指挥下, 拒清军于辽阳城下.

The techniques of slurry outside circulation were applied in Liaoyang Petrochemical Company to improve production capability.

中国石油辽阳石化公司首次在国内通过采用浆液外循环技术提高聚乙烯装置的生产能力.

The group of the central Liaoning centers around Shenyang, including Anshan, Fushun, Benxi, Liaoyang and Tieling.

辽宁中部城市群是由以沈阳为中心, 包括沈阳、鞍山 、 抚顺 、 本溪 、 辽阳、铁岭六个市.

Tomb chambers mural paintings in Liaoyang.

辽阳墓室壁画.

Incumbent Yan water of a hotel, two managers, Liaoyangcooking school teachers.

现任衍水酒店一 、 二部经理, 辽阳金旺烹饪学校老师.

We set the sales forces certain objectives.

我们对销售人员规定明确的目标.

Almost all organizations rate and rank their sales forces.

几乎所有的组织率和排名的销售力量.

As the year is the single cycle Championship game, which is total success.

由于当年亚锦赛是单循环比赛, 计算总成绩.

He lifted a total of 262.5 kilograms.

他举起的总成绩是262.5公斤.

What are his total results?

他的总成绩是 多少 ?

Third Place Winner Kounev Kiril of Australia, his total is 372.5 kg.

第三名,澳大利亚的库列夫·科里尔, 总成绩372.5公斤.

The paper will represent another third and the exams the rest.

论文将占总成绩的另外三分之一,剩下的则是测验成绩.

He was finally assured when the results came out.

总成绩终于出来了,他也可以心定了.

The bank robbers made a clean getaway.

银行劫匪轻易逃走了.

Roaming bands of marauders ambushed them unexpectedly.

一群游荡的劫匪出其不意地伏击了他们。

The thieves fled, taking both money and jewellery with them.

劫匪带着钱和珠宝逃走了。