The candidate's promises misled many voters.

He showed a grumpy reluctance to accept the voter's verdict.

他态度暴躁，显得很不情愿接受选举人的裁决。

Use from the repertoire is divided into three categories-the playing of the drive Hall I, funeral.

从曲目用途方面分为三大类 ― ―奏驾、堂口 、 殡葬.

The man thought about and told him that he would just have her shipped home.

这位男人想了想,告诉殡葬员他只要把她运回家.

The owners of Salem Funerals & Cremations, based in Winston-Salem , can relate to that.

这影射了在 Winston -Salem 的Salem殡葬 火化公司.

Here it is hot off the presses from Brian Pulido and Coffin Comics.

这里是热了来自布赖恩Pulido和殡葬漫画的印刷机.

After her death her friends came to lay her out.

她死之后,她的朋友来给她做殡葬准备.

Public death-care companies are not exactly in rude health themselves.

上市的殡葬服务企业目前的状况并不是非常理想.

The ability to manipulate space is the most important concept in regard to warp speed.

操纵空间的技术是星际航速中最重要的概念.

She makes 18 knots.

最大航速为每小时18海里.

The motor-boat bounces along.

这摩托艇航速很快.

It is also understood to travel at about 40 knots.

据悉它的航速也是40节左右.

The ship roll damping ability at low, speed is analyzed.

最后依据试验数据分析了船舶在低航速下的减摇能力.

The average of ship speed shall calculated by the formula above.

航速的平均值用上述公式计算得出.

This paper provide reference for design and calculation of the vehicle speed.

本文可为水下航行器的航速设计及计算方法提供参考.

When old, vessels will reduce in their service speed.

船令老了, 船的航速就会减下来.

I wonder if you could help me.

意为“我不知你能不能帮助我.”,是常用句型.

The new education funding will be attached to the budget proposal currently under review by the senate.

新的教育经费将被附加到参议院正在审查的预算提案中。

Funds have been set aside to compensate residents for moving from regions contaminate by toxic industrial discharge.

经费已预留用于补偿居民从受有毒工业排放污染的地区搬迁。

Scientists often compete for limited research funding, which may lead them to withhold data from their peers.

科学家们常常为有限的研究经费竞争，这可能导致他们对同行隐瞒数据。

We mustn't cut the cost of education.

我们不应该削减教育经费.