It is also understood to travel at about 40 knots.

The ship roll damping ability at low, speed is analyzed.

最后依据试验数据分析了船舶在低航速下的减摇能力.

The average of ship speed shall calculated by the formula above.

航速的平均值用上述公式计算得出.

This paper provide reference for design and calculation of the vehicle speed.

本文可为水下航行器的航速设计及计算方法提供参考.

When old, vessels will reduce in their service speed.

船令老了, 船的航速就会减下来.

I wonder if you could help me.

意为“我不知你能不能帮助我.”,是常用句型.

The new education funding will be attached to the budget proposal currently under review by the senate.

新的教育经费将被附加到参议院正在审查的预算提案中。

Funds have been set aside to compensate residents for moving from regions contaminate by toxic industrial discharge.

经费已预留用于补偿居民从受有毒工业排放污染的地区搬迁。

Scientists often compete for limited research funding, which may lead them to withhold data from their peers.

科学家们常常为有限的研究经费竞争，这可能导致他们对同行隐瞒数据。

We mustn't cut the cost of education.

我们不应该削减教育经费.

Its annual research funding exceeds $700 million.

其每年的研究经费超过7亿美元。

University funding showed a clearly biased distribution in favor of scientists.

大学科研经费的分配明显偏向科学家。

The French President has pledged $150 million for French aid next year.

法国总统已为法国明年的援助经费许诺拨款1.5亿美元。

Research institutions often bemoan the lack of sufficient funding for their projects.

研究机构常常抱怨缺乏足够的项目经费。

What kind of people do you like to work with?

你最喜欢和哪类人合作?

And yet It'sounds true too, knowing the sort of guy he is.

不过, 若是知道他 就是 这类人,他的话倒也像是真的.

What kind of people you find difficult to work with?

你觉得和哪类人合作最困难?

We openly accept that there is a difference between us, knowing we are as different as chalk and cheese.

我们坦率地承认我们之间存在差异，深知我们是截然不同的两类人。

Encountering problems at work, such people often blame outside circumstances instead of accepting personal responsibility.

这类人在职场中遭遇困难时，通常会将责任推给外部环境而非承担个人责任。

A great wine with lamb, beef and pasta dishes.

非常适合搭配羊排 、 牛肉或意大利面食.

Cosmetics packaged in pink are also more likely to sell.

同样粉红色包装的化妆品也比较受人喜爱而易于出售.