After she left, Sam and Robina got the children ready for bed.

We gathered in Sam's study, where a pile of books surrounded us.

我们聚集在萨姆的书房里，一堆书环绕着我们。

Sam and Peg had dinner together at the dinner table.

萨姆和佩格在餐桌旁共进晚餐。

Sam lay in his bed and quickly fell asleep.

萨姆躺在他的床上，很快就睡着了。

Countless pieces of information were still incomprehensible to Sam back then.

那时无数的信息对萨姆来说仍是难以理解的。

"Let me introduce Brady Coyne," Sam said unexpectedly, gesturing in my direction.

“让我介绍一下布雷迪·科因，”萨姆出人意料地朝我这边示意道。

The children rode alongside Myra and Sam in the vehicle, keeping a short distance from the car ahead.

孩子们和迈拉、萨姆一起乘坐在车里，与前方车辆保持着很短的距离。

Leaning over, Sam extended his hand to grasp the car door's handle for unlocking.

萨姆俯身伸手去抓车门把手准备开锁。

Eventually Sam managed to persuade her to consider his offer of marriage.

最终萨姆成功说服她考虑了他的求婚。

A magistrate orders an immediate put-down of his dog Samson.

一名治安官下令立即对他的狗萨姆森实施安乐死。

I find it effortless to forget Sumner.

我发现忘掉萨姆纳毫不费力。

Sam maintained his stance yet endured a crushing blow that left him stunned.

萨姆保持姿势，却承受了一记重击，使他震惊不已。

Sam's mother praised her son for his excellent upbringing and proper schooling.

萨姆的母亲称赞她儿子家教优秀，受过良好教育。

Any of various plants of the genus Atriplex, especially A. hortensis, having edible, spinach like leaves.

滨藜属植物一种滨藜属的植物, 尤指''. '绣球'.''花属植物, 具有可食的 、 类似菠菜的叶子.

Boring but serious English-you are the Red-Thread-Woven Ball ( love ball ) that I have dreamed to obtain.

枯燥、专业的英语,你就是我梦寐以求的“红绣球”啊!

On average, working mothers out in 5.7 extra hours unpaid.

职业妈妈每周平均无偿加班5.7个小时.

Unpaid charity volunteering still makes a difference.

无偿的慈善志愿活动依然有意义。

Not a single cent was paid to me at the start, so I labored without compensation.

最初阶段我一分钱都没拿到，因此是无偿劳动的。

Free of charge, what I gave you was gratis, do you understand?

免费，我所给你的都是无偿的，你明白吗？

Moochie Norris ( Teammate ): Seems like every time you turn around , it's just Yao, Yao, Yao.

穆奇·诺里斯 ( 队友 ): 好像在你周围的都是一片“姚 、 姚 、 姚”声.

Randy Jackson: David Archuleta, guess what baby?

兰迪.杰克逊: 大卫.亚克莱塔,知道什么吗,宝贝?