Johnson revised the title to "Life Begins at 8:30" and added a happy ending.

Adjust the knob instead of turning the dial.

改为调整旋钮而非转动那个刻度盘。

He changed his surname to an English version.

他将他的姓氏改为英文版本。

Xabi Alonso recently celebrated a milestone when he played his 100 th game for Liverpool.

夏比阿隆索最近庆祝他为利物浦踢的第100场比赛的里程碑.

Both research groups conclude that helicase-primase inhibitors are more potent than acyclovir and its derivatives.

无论研究小组断定旋 - 引抑制剂更烈性比阿昔洛韦及其衍生物.

Bobby Adams was very quiet as Dr Smith examined him.

史密斯医生给波比?阿达姆斯诊断时,波比静静地没说话.

His professional rise commenced when he met Edith Piaf in the year 1944.

他职业生涯的崛起始于1944年与伊迪思·比阿夫的相遇。

We just forget what Bauer did to us and let him walk away?

难道我们能忘掉鲍尔对我们干的事情,乖乖让他走?

Bauer left here on some sort of lead.

鲍尔离开的时候,不是有线索了吗?

Are you saying that bauer shot david palmer?

你说是杰克·鲍尔杀害了大卫·帕默?

How could it have been sent without Bauer's knowledge?

他们发出信号怎么会不被鲍尔觉察?

Beckenbauer led the West Germans to victory in the World Cup final held in Italy.

贝肯鲍尔率领西德队在意大利举行的世界杯决赛中取得胜利。

Michael Ball's exceptional talent left a profound impress on me, and his future appears exceedingly bright.

迈克尔·鲍尔非凡的才华给我留下了深刻的印象，他的未来看起来无比光明。

Mr. Ball has an eye for paintings.

鲍尔先生会欣赏绘画.

Hean stared at Bauer with undisguised disgust in his eyes.

希恩盯着鲍尔，眼中流露出毫不掩饰的厌恶。

Mr. Bowles has the ability to engender delight in both students and musicians.

鲍尔斯先生有能力在学生和音乐家中激发快乐。

He dived into the water and rescued the drowning boy.

他跳入水中,救起溺水的小孩.

He jumped into the river to save the child from drowning.

他跳进河里把溺水的孩子救了起来.

The drowning child was saved by Dick's prompt action.

迪克的及时行动救了那个溺水的孩子.

He was fishing near the island when a storm threatened to catch him and cause him to drown.

他在岛附近捕鱼时，一场暴风雨差点追上他，导致他溺水。

The violent waves caused the fishing vessel to capsize, claiming forty-eight lives by drowning.

汹涌的海浪导致渔船倾覆，造成四十八人溺水身亡。