The family chose to winter in Nice once more.

The migrating birds will winter in the spacious aviary outside.

这些候鸟将在外面宽敞的大鸟笼里过冬。

The patient reports a history of asbestos exposure as a carpenter and denies smoking.

患者自述曾为木匠、有石棉接触史,无吸烟史.

Assertive: I want to do everything I can to make this complex information clear and understandable.

自述式: 我尽我比较最大的和首要的尽力,看看能不能够认可能不能够认可以把这个复杂的消息说明了.

In his narrative of himself he had now reached the beginning of the Soviets.

他的自述现在已经谈到苏维埃的开端.

Articles are subdivided further into different pages.

一些自述性的文章被重新细分到了不同的页面中.

XML documents use a self-describing and simple syntax.

XML文档使用自述性质的简单的语法.

And with this doubt, his whole statement fell to pieces.

有了这个疑点, 他的整个自述就站不住脚了.

I think they can try net chatting.

我想他们可以试试网上聊天.

Helen often chats with friends the word.

海通常和世界各地的同伴在网上聊天.

I'm interested in chatting online.

我对网上聊天感兴趣.

B : I was chatting with her online.

我和她在网上聊天呢.

He met his girlfriend through a computer net  chat.

他通过网上聊天结识了他的女朋友.

I'm trying to improve my English through chatting online in English.

我正通过网上聊天来提高我的英语.

Posing as the leading line chat, often succeed liar , fraud and Pianse.

冒充领导网上聊天, 骗子屡屡得逞,骗财又骗色.

Can you tell me how to enter chat on line?

你告诉我怎么才能进入网上聊天?

I credit my typing skills to many many hours of talking line.

我的打字技能应归功于很多很多小时的网上聊天.

The Prime Minister has now fallen into the trap she herself set.

首相现在已落入她自己设下的圈套中。

He skillfully chipped the ball over the goalkeeper and it landed softly in the net.

他巧妙地挑射越过守门员，球轻轻落入球网。

Laos fell into the Soviet orbit along with Vietnam in the late 1970s.

20世纪70年代末，老挝与越南一同落入了苏联的势力范围。

The end was that the engine ended up in the canal.

结果是引擎最终落入了运河。