My company gives me two weeks'holiday each year with pay.

How does 30 days of vacation with pay per year sound?

每年30天带薪假,听起来 怎么样 ?

During the paid sick leave period, the full salary shall paid.

带薪病假期间工资全薪发放.

The president's proposal is to offer tax incentives to businesses that provide a paid leave benefit for each worker.

总统的提议是向那些为每位工人提供带薪休假福利的企业给予税收激励。

Employees in Germany are projected to receive around 40 days of paid leave annually.

德国雇员预计每年将获得约40天的带薪假期。

Every employee is granted four weeks of paid holiday annually.

每位员工每年都能获得4周的带薪休假。

Money make the mare ( to ) go .

有钱使得鬼 推磨.

It'says Money can make the world go around.

它说“有钱能使鬼推磨”.

The mill cannot grind with water that is past.

已逝之水难推磨.

Money makes the mare go.

有钱能使鬼推磨.

Money makes the mare to go.

〔谚语〕有钱能使鬼推磨.

Gold is the great magician of earth-it realises our dreams.

有钱能使鬼推磨,钱财能实现我们的梦想.

The watch runs slow.

表走着走着就慢了.

We strolled along and ate slowly.

我们悠闲地走着，不慌不忙地吃着。

He walked alone, his shadow stretching long behind him.

他独自走着，身后拖着一道长长的影子。

Some foreign teachers mistake Chinese students'reticence for indifference.

某些外籍教师把中国学生的沉默误认为是冷漠.

Is there anything worse than being mistaken for your mother?

有比被误认为是自己妈妈更糟糕的事情 吗 ?

Modern children's toy guns have a realistic design that makes them easily mistaken for real firearms.

如今的儿童玩具枪具有逼真的设计，使其容易被误认为是真枪。

Claire felt out of place when she was mistakenly labeled as an alcoholic alongside hard-drug users.

克莱尔被误认为是酒鬼并和吸毒者归为一类时，她感到很不自在。

People often mistake hay fever for a summer cold when it first begins.

花粉病刚开始时，人们常把它误认为是夏季感冒。

Women often mistake shyness for carelessness, when it is just a lack of self-assurance.

女性常常将害羞误认为粗心，而这只是缺乏自信的表现。