The sponsor will confirm by fax or email after having received application form and deposit.

Organizers of this competition can have the final power of interpretation.

主办方对本次大赛享有最终解释权.

The sponsor of the project dogged it when needed most.

项目主办方在最需要他们的时候退出了.

He took the lead by using the host's slipstream to outpace a group of cyclists in the race.

他利用主办方的滑流领先，在比赛中甩开了一群自行车手。

ALEX FERGUSON hailed this seven-goal Euro annihilation as the greatest in his 20-year reign.

欧洲冠军联赛7次攻球门的绝杀是他20年执教生涯中最伟大的一次.

Take the ball take the last shoot, you can do anything you want.

出手夺球, 投出绝杀.你可以做任何事情.

Take the ball take the last shot , you can do anything you want to.

出手夺球,出手绝杀, 你可以做到任何事.

Take the ball take the lost shot , you can do anything you want to.

出手夺球、出手绝杀 、 你可以做到任何事情.

You see this crazy, wild, Juesha.

看这你疯狂, 奔跑, 绝杀.

She became a nurse after she school.

她毕业后成了一名护士.

Many young rock hounds up to be geologists.

许许多多爱好收集岩石的少年.长大后成了地质学家.

Jack ran the streets after the death of his parents.

杰克在他父母死后成了流浪儿.

Her appointment came as a consolation after her failed campaign for the position.

对她的任命在她竞选该职位失败后成了一种安慰。

Objective To investigate the pathogenesis pathology, CT diagnosis and differential diagnosis of hydranencephaly.

目的探讨积水型无脑畸形的病因、病理及CT诊断与鉴别诊断.

Objective : To investigate the pathogenesis, pathology, CT diagnosis and differential diagnosis value of hydranencephaly.

目的: 探讨积水型无脑畸形的病因 、 病理及CT诊断与鉴别诊断价值.

I'm accepting that happiness is not mindless joy.

我正在接受着快乐不是无脑的愉悦.

Bruce never acted as a mindless vandal.

布鲁斯从不曾是个无脑的破坏者。

Her discerning eye rejects mindless fashion trends, selecting garments that harmonize with her unique aesthetic.

她挑剔的眼光拒绝无脑的时尚潮流，只选择与她独特审美相协调的服装。

He thrust himself forward into the packed crowd.

他奋力挤进拥挤的人群。

The weary travelers pressed onward through the whirling snow.

疲惫的旅人们在旋转的飞雪中奋力前行。

Branches snagged his coat while he forced his way through the dense thicket.

在他奋力穿过茂密的灌木丛时，树枝钩住了他的外套。