Forcing ill patients to seek treatment in other locations is intolerable.

Unique setting, add close managing, prevent virus and network attack.

独特设置 、 加密治理, 防病毒和网络攻击.

Data encryption is used to protect personal details and ensure privacy.

数据加密用于保护个人详细信息并确保隐私。

Most of the distant worlds, however, are giant gas planets several times the size of Jupiter.

然而, 遥远的行星中, 绝大多数为巨大的气态行星,数倍于木星的大小.

The sum needed was subscribed several times over.

捐款已达所需金额的数倍.

A distant shout reached our ears.

一声远处的叫喊传入我们耳中。

A faint whimper barely reached his ears.

一声微弱的呜咽勉强传入了他的耳中。

A sudden burst of laughter made her ears explode with sound, then fade into quiet.

一阵突如其来的笑声让她耳中爆发出声响，随后消逝于寂静。

A sound reached his ears from the outer chamber.

声音从外室传入了他的耳中。

Grieving whispers of his passing came to us in the year gone by.

他离世的悲讯在逝去的一年里传到了我们耳中。

The gentle murmur of the ocean reached my ears.

大海轻柔的低语传入我的耳中。

The lumberjack hurled his axe through the air—Crash! The sound reached every ear.

伐木工将斧头猛地掷向空中——咔嚓！声响传到了每个人的耳中。

As drug testing in sport has advanced, so has the sophistication of doping strategies.

随着体育运动中药检技术的进步, 兴奋剂使用的隐蔽性也在不断提高.

Drug testing was in the contract.

吸毒药检也在合同之列.

Hockey is a very exciting game to watch and play.

冰球是一项供观赏和参与的非常刺激的运动.

Tonight we are the greatest hockey team in the world.

今晚我们才是世界上最棒的冰球队伍.

The entire fabric of our relationship is built on the fact that she loves hockey!

我们爱情全部建立在她喜欢冰球这一点上!

Dad, will you take my hockey bag out to the van for me?

爸爸, 您替我把我的冰球袋拿到车上去好 吗 ?

Christopher, who's your favourite hockey player?

克里斯托弗, 你最喜欢的冰球队员是谁?

Hi, everybody . Hop in. Welcome to the world of kids hockey.

你们好. 上车吧. 欢迎来到儿童冰球世界.

We formed a circle by holding hands.

我们手牵着手围成一圈。