A taste for poetry runs in his blood.

I will have the family jewels appraised by a professional.

我将拥有那些被某个教授做了鉴定的家传宝石.

Because of her zeal she was elected head of the Association on her block.

由于工作积极热情,她被选为她所在片的妇联主任.

Rational layout of schools, sub-teaching areas, the experimental area, office area, service area of four parts.

学校布局合理, 分教学区 、 实验区 、 办公区 、 服务区四部分.

They sell book on every subject and in most language.

这儿出售所有科目的图书,大部分语种的都有.

The languages ditiributions : Chinese 65 . 72 % , English 28. 13 %, Japanese 5 . 07 %, Russian 0 . 08 %.

语种分布中文占65.72%, 英文占29.13%, 日文占5.07%, 俄文占0.08%.

Planning and organization of the teaching language courses and information on Teaching.

策划和组织各语种教学课程和教辅资料.

Ich habe einen Schatz gefunden , und er tr ? gt Deinen Namen.

专辑语种:德语.

We offer multi-languages translation services for local and global corporation.

我们为当地和全球企业提供多语种翻译服务.

In what language are the design and regulatory documents available?

设计资料和法规性文件是什么语种?

Last year the office issued 122 , 259 marriage licenses.

去年, 该婚姻登记处共办理了122259张结婚证.

Shenyang foreign marriage office telephone is?

沈阳涉外婚姻登记处的电话是 多少 ?

Shall we go to the registry desk and complete the registration form.

我们到登记处输登记手续好么?

Mo goes to check with the Lost Baggage Office.

莫前去丢失行李登记处联系.

The Art Loss Register has recorded descriptions of the art pieces in their computer system.

艺术品失窃登记处已将艺术品的描述信息记录在他们的计算机系统中。

They registered their marriage on 7 April 1927 at Paddington Register Office.

他们于1927年4月7日在帕丁顿登记处注册了婚姻。

The Panama City registry maintains digital records for all registered companies.

巴拿马城的登记处为所有注册公司保存电子记录。

The old registry office was demolished, leaving a vacant space where the registry used to take place.

旧的登记处被拆除了，留下了一片空地，那里曾是进行登记的地方。

Rangemaster ( Level 2 )-Your bow attacks are strong and powerful.

狙击大师 ( 要求等级2级 ) 你的箭术是非常有威力的.

Small weapons include sniper rifles, flamethrowers, cell phones, etc.

轻武器包括狙击步枪, 喷火器, 手机等.

Malkovich had never starred in an action movie before his role in "In the Line of Fire."

马尔科维奇在出演《火线狙击》之前从未主演过动作片。