This train calls at the chief stations only.

He is the soul of honour / discretion.

他是荣誉的化身[为人极为谨慎].

In what form did the divine decide to incarnate as a mortal man?

神圣以何种形态决定化身为凡间男子？

The pharaoh is the incarnate embodiment of Osiris, the divine bull of the moon.

这位法老是俄西里斯，月神之圣牛的化身。

She embodies the glamour of a timeless incarnation.

她体现了一种永恒化身的魅力。

A celestial sovereign manifested in human form as Vishnu's earthly embodiment.

天神以人类形态显现，成为毗湿奴的凡世化身。

My roommate especially likes to eat chicken stewed with shitake mushrooms.

我的室友特别喜欢吃小鸡炖香菇.

We saw some excellent plays at the Edinburgh Festival this year.

在今年的爱丁堡艺术节期间我们看到了些精彩的演出.

Want to see the best ice and snow festival it?

想要看最好的冰雪艺术节 吗 ?

In 1997 the Hong Kong Arts Festival Society celebrated its 25 thanniversary.

在一九九七年,香港艺术节协会庆祝成立二十五周年.

Cao Hong, said: science and engineering, commercial advantages, the industry is the scarcity of good choices.

曹红表示: 理工科 、 商科优势明显, 稀缺性行业是不错选择.

Espoo-Vantaa Institute of Technology combines in the areas of technology, business and design.

埃斯波 - 万塔理工学院是一所芬兰知名综合性理工科院校,其侧重于工程技术 、 商业和设计方面的组合运用.

University graduation major in science.

大学本科理工科毕业生.

Bachelor or above majoring in Science or Engineering.

理工科学士或更高的学位.

The president and some of the science faculty from the local college were brought to jail.

当地一所学院的校长和一些理工科教师被带到监狱里.

The city contains schools of art, law, medicine and science.

城里有艺术学校 、 法律学校 、 医科以及理工科学校.

She decided to head for the dormitory to make another attempt at finding Blanche.

她决定前往宿舍再次尝试寻找布兰奇。

We were accommodated in dormitory rooms like students.

我们像学生一样被安排在宿舍里。

She resides in a university dormitory.

她住在一所大学的宿舍里。

All full-time students are required to reside in the university residence halls.

所有全日制学生都必须住在大学宿舍里。

Some people have to stay in a cramped dormitory or even a tent.

有些人不得不住在狭小的宿舍里，甚至帐篷里。