This time, he carried a stone and let it fall on his own feet.

Yesterday, Quanzhou border detachment on the West border police station confirmed the case.

昨日, 泉州边防支队上西边防派出所民警向记者证实这案件.

Quanzhou, Xiamen and Longyan will hold the relay on May 12-13.

12-13日,火炬将转至泉州 、 厦门、龙岩市传递.

This is the city flower of Quanzhou, my hometown.

这是我们泉州的市花, 叫做刺桐.

Quanzhou brand acquisition are more is the establishment in the quality foundation.

泉州品牌的取得,更多的是建立在品质的基础上.

I am a sunshine boy, come from Quanzhou of Fujian.

我是个阳光男孩, 来自福建泉州.

Someone has stolen her purse when she was shopping.

她在购物时,有人偷走了她的钱包.

Thieves quickly stole the camera gear.

小偷迅速偷走了相机设备。

The criminal fled rapidly, carrying every penny stolen by the thief.

那个罪犯带着被窃贼偷走的每一分钱迅速逃跑了。

Lewis stole my Olympic gold medal, and I cannot forgive him for that.

刘易斯偷走了我的奥运会金牌，我无法原谅他。

The thieves quickly searched his clothing and stole the wallet.

小偷迅速翻找了他的衣服并偷走了钱包。

They stole merchandise worth several thousand dollars from the store.

他们从商店偷走了价值几千美元的商品。

Thieves stole jewellery and silver items worth approximately £1,000.

盗贼偷走了价值约1,000英镑的珠宝和银器。

The small chapel stands atop the hill to your left.

那座小教堂坐落在你左侧的山顶上。

I used a cloth to sweep rainwater from the flat top of the gravestone.

我用一块布扫掉了墓碑顶上平坦处的雨水。

We secured the luggage on the roof using a strapping system before crossing the channel on the hovercraft.

我们用捆扎系统将行李固定在车顶上，然后乘坐气垫船穿越海峡。

The ancient palace shimmered under the moonlight.

古老的宫殿在月光下熠熠生辉。

The grand palace was the embodiment of princely splendor and royal majesty.

这座宏伟的宫殿体现了王室般的辉煌和皇家的威严。

The ancient palace still retains traces of its glorious past.

这座古老的宫殿仍保留着它辉煌往昔的痕迹。

The palace welcomes visitors every day from Monday to Sunday.

该宫殿每天从周一到周日都欢迎游客来访。

Vibrant flags embellished the majestic palace.

这栋宏伟的宫殿被鲜艳的旗帜装点着。