Shut up and go away, and take your bloody bypass with you.

Would it make you shut up if I told you she wanted someone black?

如果我告诉你她就想要个长得黑的你会不会闭嘴?

How much was he giving you to keep your mouth shut?

他拿了多少钱给你们要你们闭嘴?

Shut up immediately and buzz off.

立刻闭嘴并滚开。

The irritable teacher silenced the noisy class with a sharp command to belt up.

这位暴躁的老师厉声命令全班学生闭嘴，教室里立刻安静下来。

Keep silent, Tom!" they shouted, but I snapped back, "Actually, it's your turn to be quiet!

汤姆，别出声！"他们大叫，而我厉声反驳："事实上，现在该你们闭嘴了！

He handed my brother cash to silence Norton permanently through lethal means.

他给我兄弟现金，通过致命手段让诺顿永远闭嘴。

Feliks raced up the stairs.

费利克斯冲上楼梯.

She started violently forward, but the sheriff's arm checked her.

她猛然冲上前去, 但是执法官用手臂拦住了她.

Then he dropped the pole and hurled himself forward.

随后他抛下了竿子,冲上前去.

A powerful flame shot hundreds of feet into the sky with tremendous force.

熊熊烈火以巨大的力量冲上了数百英尺的高空。

Excitedly dashing forward to greet him, they anxiously asked, "Did you find it yet?"

他们激动地冲上前去迎接他，焦急地问道：“你找到它了吗？”

I rushed up the stair and found Alison lying at the top, resting.

我冲上楼梯，发现艾莉森躺在上面休息。

Chaotic pandemonium erupted when they dashed into the street, shouting wildly.

他们疯狂叫喊着冲上街道时，混乱的喧嚣瞬间爆发。

Terrified drivers witnessed the truck veer onto the motorway and overturn.

惊恐的司机们目睹卡车突然转向冲上高速公路并翻倒。

More and more sand storms have been hitting Beijing in recent years.

近几年来,沙尘暴更加频繁地袭击北京.

Built with a perfect against external attacks and sand storms.

由于建在山中,这座城市能有效地防御外部袭击和沙尘暴.

What do you think causes the sandstorm?

你认为是什么导致了沙尘暴?

He asked the dealer for a nickel of crack.

他找毒贩要价值五美元的可卡因药丸.

She went to the dealer to buy a dose.

她向毒贩购买了致幻剂.

Luckily, they turned out to be drug dealers.

很幸运, 他们最终也都变成了毒贩.