They planned to modernise the show and sex it up for the audience.

You can explore the ancient site by riding modern coaches that feature video systems.

您可以乘坐配备视频系统的现代化长途汽车探索那处古代遗址。

The company decided to hire skilled workmen to erect and enlarge modern agricultural facilities.

公司决定雇用技术工人来建造和扩建现代化农业设施。

The modern bus, equipped with air conditioning, seats up to 45 travelers and includes onboard movie options.

这辆现代化的巴士配备空调，最多可容纳45名乘客，并提供车载电影选择。

The modern shopping centre was built with an investment of 1.1 million.

这座现代化的购物中心建造投资了110万。

And grid PV system consists of PV modules, grid inverters, metering devices and distribution system components.

并网型光伏发电系统由光伏组件 、 并网逆变器 、 计量装置及配电系统组成.

It is forecasted that the world PV market will be increased by 35 % every year before 2010.

研究表明,世界光伏发电市场在2010年以前的年均增长率高达35%右.

Romilayu had begun to get my number.

罗米拉尤开始摸熟我的脾气.

Pamela burst out at him.

帕米拉朝着他发作起来.

Gladness surged through Pamela to hear of the torn-up letters.

听着信件的撕碎声,帕米拉胸中涌起了一阵喜悦.

That night Romilayu's praying was more fervent than ever.

当天晚上,罗米拉尤的祷告比以往更加虔诚.

"Keep going," Camilla encouraged, her tone remarkably steady.

“继续吧，”卡米拉鼓励道，她的语气异常沉着。

He winced at the thought of having to dine with Camilla.

一想到不得不跟卡米拉一起吃饭，他皱起了眉头。

Only the extremely wealthy could enjoy lunch at the Mirabelle.

只有非常富有的人才能在米拉贝勒餐厅享用午餐。

I want to purchase five special invoice books of service trades.

我要购领五本服务业发票.

The rapid growth of the service sector is the primary force behind the recent expansion.

服务业的快速增长是近期扩张的主要推动力。

Manufacturing, mining, and service sectors are expected to rise by 9.1%, 9.4%, and 4.3% respectively.

制造业、采矿业和服务业预计将分别增长9.1%、9.4%和4.3%。

Some bridges had been washed away.

有些桥梁被冲走.

Several times sections of the dyke were washed away.

有好几次,一段段的堤坝给冲走了.

A sudden wave of consciousness can wash away her doubts when she faces a new challenge.

一阵突然的清醒感会冲走她的疑虑，当她面对新的挑战时。

The heavy rainfall washed away debris from the sides of the volcano.

大雨从火山的侧面冲走了岩屑。