Xu Zang devoted all his life to promoting the ideas of Buddhist doctrines.

Both Xuan Zang and Marco Polo left detailed records of their journeys along the Silk Road.

玄奘和马可·罗都留下了他们在丝绸之路上旅程的详细记录.

One day , a monk was just worried about the shortage of the temple.

玄奘住的这座寺院附近有一座小乘寺.

Shine your shoes before going out.

出门前把你的皮鞋擦亮.

Then we drove up to a red gate.

这时我们的车开到一座红门前.

She was standing on the church steps.

她正站在教堂门前的台阶上.

She makes sure to groom herself with great care before every outing.

她每次出门前都会确保精心打扮自己。

I grabbed my coat before heading out because the wind felt chilly.

我出门前抓起了外套，因为寒风让人感到刺骨。

The dimly lit hall stretched until it reached Liddie's partially open door.

昏暗的走廊延伸至利迪半掩的门前。

As they approached, a guard at every door snapped to attention.

当他们走近时，每扇门前的卫兵都迅速立正。

The front garden was envisioned as a vibrant blaze of hues by me.

门前的花园被我设想成了一片鲜艳的色彩火焰。

I hit him in the stomach.

我击中他的腹部.

A gnawing pain in Larry's abdomen is making him uneasy.

拉里腹部的隐隐作痛令他感到不安。

She underwent an abdominal scan for further diagnosis.

她为了进一步诊断做了一次腹部扫描。

She underwent 13 surgeries, including breast augmentation and a tummy tuck.

她接受了13次手术，包括隆胸和腹部除皱。

He lay with his stomach pressed against the ground, his arms splayed out.

他趴着，腹部紧贴地面，双臂向外张开。

Under the belly of the plane stretched the only shaded area offering refuge from the sun's glare.

飞机腹部下方延伸着唯一能躲避阳光直射的荫蔽区域。

He gently rubbed his stomach with his fingers intertwined.

他用手指轻轻揉搓他的腹部。

The bruise on his stomach caused a persistent, dull ache to throb.

他腹部的擦伤引起了持续而隐隐的抽痛。

Maintaining good posture by standing up straight can make your stomach appear flatter instantly.

保持良好的姿势站直可以让你的腹部马上看起来更平坦。

"Was it truly her who struck George in the gut?" she questioned.

“真的是她打了乔治的腹部吗？”她质问道。