The day was so hot that the farmers stripped to the waist.

The determination of 24 hours urine protein? using coomassie light blue technique.

24h 尿蛋白测定:采用考马斯亮蓝法.

For this, print journalist interviewed group company general manager Zhao Mr Yulin on a special trip.

为此, 本刊记者专程采访了集团公司总经理赵玉林先生.

I ( Mrs. Iris ) : We are going to take a motorbike to around the Yulin City tomorrow morning.

( 我们明天早上打算坐三轮车逛一圈玉林城. )

Yulin dialect has special characters and usage of pronouns besides the similarities with Cantonese.

玉林话的代词除了跟广州粤语相同的部分以外,还有一些别具特点的词和用法.

D : Yulin City becomes great different now.

(现在玉林城变化真大. )

When Xuan Zang learn and go, who said his journey, his determination was not worth celebrating?

当玄奘取经而归, 谁能说他的跋涉, 他的坚毅不值得颂扬?

Xu Zang devoted all his life to promoting the ideas of Buddhist doctrines.

玄奘法师一生都致力于弘扬法旨.

Both Xuan Zang and Marco Polo left detailed records of their journeys along the Silk Road.

玄奘和马可·罗都留下了他们在丝绸之路上旅程的详细记录.

One day , a monk was just worried about the shortage of the temple.

玄奘住的这座寺院附近有一座小乘寺.

Shine your shoes before going out.

出门前把你的皮鞋擦亮.

Then we drove up to a red gate.

这时我们的车开到一座红门前.

She was standing on the church steps.

她正站在教堂门前的台阶上.

She makes sure to groom herself with great care before every outing.

她每次出门前都会确保精心打扮自己。

I grabbed my coat before heading out because the wind felt chilly.

我出门前抓起了外套，因为寒风让人感到刺骨。

The dimly lit hall stretched until it reached Liddie's partially open door.

昏暗的走廊延伸至利迪半掩的门前。

As they approached, a guard at every door snapped to attention.

当他们走近时，每扇门前的卫兵都迅速立正。

The front garden was envisioned as a vibrant blaze of hues by me.

门前的花园被我设想成了一片鲜艳的色彩火焰。

I hit him in the stomach.

我击中他的腹部.

A gnawing pain in Larry's abdomen is making him uneasy.

拉里腹部的隐隐作痛令他感到不安。

She underwent an abdominal scan for further diagnosis.

她为了进一步诊断做了一次腹部扫描。