He told reporters the force is designed as a deterrent.

The leader ordered the troops to muster near the Hindu Kush.

指挥官命令部队在兴都库什山脉附近集结。

It has such characteristics as individuality, reducibility, reason of calculation, and utilitarianism.

它是以主体性的凸现为前提的,具有个体性 、 还原论 、 计算理性 、 功利主义等特征.

Does fierce Dali division admit a line how to many minutes estimate in Shanxi this year?

今年武大理科录取线在山西估计多少分?

Vice Foreign Minister Wu Dawei chaired the meeting.

中国外交部副部长武大伟主持会谈.

So soft against the kind of realism the West, represented by anthropology centrism of Western culture.

所以软现实主义反对那种以西方人类学为代表的西方文化中心主义.

Westerns generally will only get very close to someone only if they know them very well.

西方人只有在熟识对方的情况下才会靠得很近.

The Western perception of China changed drastically in the 19 th century.

到了十九世纪,西方人对中国的看法有很大的改变.

Exotic , mysterious, fascinatingChina from time immemorial has tantalized the imagination of Western man.

自远古以来,奇特 、 神秘 、 迷人的中国就激起了西方人的幻想.

Look chinese and westerners from cultural differences between and western restaurants.

从中西餐饮文化差异看中国人和西方人.

Western people consider China a distant country.

西方人认为中国是个遥远的国度.

The Westerns greatly interested in the record of singing music also mentioned it in their works.

西方人对明清唱乐记录也发生了浓厚的兴趣,明清唱乐之记频频出现在他们的著述中.

Western laziness is quite different.

西方人的懒惰则大不相同.

The Arabs are unreliable, and the Western countries are as well.

阿拉伯靠不住, 西方人更靠不住.

I am from the UK and I am appalled at the bias of the Western media.

我想告诉你们并非所有西方人都是不知情的.

Western people usually have fairer complexions than Eastern people.

由于人种不同,西方人的肤色比东方人要白很多.

Western perception is thus a kind of partial blindness.

因此,西方人的理解具有一种局部性失明.

And about this: " Why do in western countries about tax so much? "

考虑: 为何 西方人那么重视税收?

Gordon: I am learning about how people in western cultures celebrate birthdays.

戈登: 我正在学习在西方人们是如何庆祝生日的.

It'seemed a bizarre ceremony to uninitiated western eyes.

在不熟悉的西方人看来,这似乎是一套奇怪的仪式.

Different form the Westerns, Chinese people like drinking spirit, especially strong drinks of high degrees.

和西方人不同, 中国人喜欢喝白酒, 尤其是度数比较高的烈性酒.