Though Henry Cook is 85 and far from a spring chicken, his schedule has never been more packed.

Cook was still young then.

当时库克还年轻.

After a lengthy voyage, Mr. Cook ultimately arrived in Paris as his concluding stop.

库克先生经历漫长航行后，最终抵达了巴黎作为他的终点站。

The cat's ear twitched slightly when it heard Cook call its name.

这只猫的耳朵在听到库克叫它名字时微微抖动了一下。

"I'm sure I don't know," Cook said with confidence.

“我确信我不知道。”库克自信地说。

Captain Cook expertly navigated the vessel through perilous seas without any mishap.

库克船长熟练地驾驶船只穿越险恶海域，全程平安无事。

Dredge oysters is a very dangerous work with a willy-willy ( typhoon ).

在台风天的捕捞牡蛎是份危险的工作.

Owing to over-fishing, the number of fishes has obviously decreased.

由于过度捕捞, 鱼的数量已经明显下降.

The crew had set sail to catch mackerel in the open sea.

船员们已经扬帆出海去捕捞鲭鱼。

Mr. Olmert's office declined comment until official publication of the report on Monday.

奥尔默特先生办公室拒绝在报告于周一正式发表前发表任何评论.

That is roughly where Ehud Olmert finds himself this week.

本周,埃胡德·奥尔默特发现他自己便处于如此境地.

Centre-back Per Mertesacker says he ignores the razor for a few days.

中后卫球员佩尔?默特萨克说他在比赛前一般好几天不刮胡子.

Olmert's office declined comment until official publication of the report on Monday.

奥尔默特的办公室在真是报告出台前拒绝发表任何评论.

The laughter Myrtle produced was brittle and hollow.

默特尔发出的笑声既尖利又空洞。

Tears streaming down her face, Myrtle was weeping while curled up at the edge of the bed.

泪水顺着她的脸颊流下，默特尔蜷缩在床边哭泣。

Moving in the direction of Dot's chamber, he found his path blocked by Myrtle.

他正往多特的房间走去时，发现去路被默特尔挡住了。

Thank you for your reporting on time.

非常感谢你的及时报案.

It is the same with their bosses.

即便是老板报案,也很少处罚.

Lee decided to return to port report.

李某决定返回大港报案.

Hundreds of missing persons are reported to the police every year.

每年警方都收到数百人失踪的报案.

Benjamin: Yes, I'd like report a case. Somebody broke into my house.

本杰明: 是啊, 我要报案, 有人闯进我的家了.