The tourist population tends to explode to 40,000 during the busy season.

Hengdian is a small place and the landscapes are not at all beautiful.

横店是个小地方,风景也不美丽.

This piece of month in Hengdian starting, concrete spot also in choice.

该片下月将在横店开机, 具体景点还在挑选中.

She knows of 9-year-olds asking their mothers to buy them thong underwear.

她认识一些9 岁 的小女孩,她们让妈妈给她们买丁字裤.

Analysts are divided on the wisdom of the central bank policy.

对于俄央行的目标是否明智,分析师们看法不一.

We see that optimism in the housing sector is gradually being restored, according to market analysts.

我们注意到，市场分析师指出，房地产行业的乐观情绪正逐步恢复。

Political analysts are carefully weighing the potential outcome of this Saturday's Louisiana governor's election.

政治分析师正在谨慎评估本周六路易斯安那州州长选举的潜在结果。

Financial analysts gazed into their crystal balls and foresaw a series of daunting challenges.

金融分析师们凝视着他们的水晶球，预见到了一系列艰巨的挑战。

Wall Street analysts find the company's seeming inability to manage expenses deeply concerning.

华尔街的分析师们发现该公司表面上的无力管理开支的情况令人深感忧虑。

The analyst warns against drawing a hasty conclusion.

分析师警告不要匆忙下结论。

He worked as an intelligence analyst for the Navy during peacetime.

他在和平时期担任海军情报分析师。

The reality of child sexual abuse is acknowledged by other psychoanalysts.

其他心理分析师承认儿童性侵犯的现实。

Generously spray the scraped back hair with Satinique Advanced Finishing Spray.

在马尾喷上仙姬持久造型喷雾.

Shirley managed to grab the man's ponytail and gave it a sharp pull.

雪莉设法抓住了那人的马尾辫，并用力一拉。

A strong grip suddenly pulled her hair tied in a ponytail with force.

一股强劲的抓力突然用力拽住了她扎成马尾的头发。

Her delicate, fine hair was tied up in a sleek ponytail.

她纤细的秀发被扎成了一束光滑的马尾辫。

Also , we have undertaken some statistical researches of galaxy sample based on SDSS and 2 MASS databases.

以SDSS和2MASS巡天数据为基础,开展了大样本星系统计性质的研究.

We can see a satellite flying across the sky.

我们可以看到一颗卫星巡天飞过.

But the Internet has brought about a new evolution in languages.

但Internet带来了语言的新发展.

Yes, there is a beautiful park, and it is a newly-developing city.

售票员:有, 那里有个美丽的公园, 而且那还是个新发展的城市.

He likes to keep track of all the new developments in chemistry.

他喜欢了解化学方面一切新发展的情况.