Spain and Portugal will enter the Common Market.

Torre chose the latter, and the Yankees lost the season finale.

托瑞选择后者, 洋基队当时输了球季的最后一场比赛.

Nevertheless, Greece's problems have raised concerns of contagion across the euro-zone periphery.

尽管如此, 希腊的问题也引发了对危机可能蔓延至整个欧元区的担忧.

The EU says exit from the euro is not an option.

欧盟表示,希腊退出欧元区不是备选方案.

Eurozone homeowners enjoy lower mortgage rates compared to those in Britain.

欧元区的房主享有比英国更低的抵押贷款利率。

Euro Disney's stock experienced a 17p surge in the euro zone.

欧洲迪斯尼的股票在欧元区猛涨了17便士。

The epidermis Langerhans cells which alert's immune system to viruses and other infectious agents.

表皮保护了黑素细胞,黑素细胞是警告我们的免疫系统有病毒或其他传染源的一种物质.

The epidermis Langerhans cells, which alert the body's immune system to viruses and other infectious agents.

表皮包含保护性的朗格罕氏细胞, 能够向身体的免疫系统预警病毒和其他形式感染的入侵.

Promote circulation, the subtraction grease thereby thin body.

从而促进循环, 减脂瘦身.

Another rarity in the stick-thin world of modelling.

这在坚持瘦身的模特行里也是罕见的.

Cooperate with body cream or oil better effect.

配合瘦身霜或精油效果更好.

The healthy thin body is target seek.

健康的瘦身才是追求的目标.

Suitable for: fat abdomen, serious cellular tissue and who needs slimming.

适合: 腹部肥胖者, 蜂窝组织严重者,需要纤体瘦身的人士.

Does thin body of 100 thousand benefit contain effect? Is it useful?

千百惠瘦身带有副作用 吗 ?它有用 吗 ?

Her slimming journey keeps swinging between phases of intense exercise and stretches of inactivity.

她的瘦身历程不断在剧烈运动阶段和不活动期间摇摆。

The coffee overflowed from the pot he was holding.

他端着的壶里的咖啡溢出来了。

He had broken his arm, exposing the bone beneath the skin.

他摔断了手臂，皮肤下的骨头都露出来了。

After a short stop at Kultuk , we turned east and followed the lake's southern shore.

在库尔吐克稍事休息后, 我们转向东又顺着湖南岸前进.

After relocating to Germany and joining the renowned Kurt Edelhagen Orchestra, he became a stalwart member of the group.

搬到德国并加入著名的库尔特·埃德尔哈根管弦乐队后，他成为了该乐团坚定的成员。

Kurt spread his cards in a fan shape with deliberate movements.

库尔特以精准的动作将牌以扇形展开。

Laura managed to say, 'My paternal grandfather was named Kurt Kohn,' as she regained her composure.

“劳拉终于镇定下来，说道：‘我的祖父名叫库尔特·科恩。’”