His mask of detachment cracked, and she saw for an instant an angry and violent man.

The healthy trade figures mask a much gloomier picture.

繁荣的贸易数据背后掩盖着贸易极不景气的真相。

You must wear goggles and a mask that will protect you against the fumes.

为了免受烟雾危害，你必须戴上护目镜和面罩。

The mask is left on for about 15 minutes while it sets to a rubbery texture.

面膜敷上后等约15分钟，待其变成橡胶状质地。

Water had fogged his diving mask and he couldn't remember how to clear it.

水的雾气模糊了他的潜水镜，他却不记得该怎样除雾了。

This mask leaves your complexion feeling soft and supple.

这种面膜能使你的皮肤变得柔软细嫩。

Kate realized that the previous hard look on Maggie's face had been a mask.

凯特意识到玛吉原先的那副冷酷表情其实是装出来的。

The mask was so lifelike it was quite frightening.

该面具非常逼真以至看起来有点恐怖.

The jokes were a mask to hide his sadness.

玩笑是掩盖他内心悲伤的方式.

He conceals his worries behind a mask of nonchalance.

他装作若无其事,借以掩饰内心的不安.

The enemy mask their enmity under an appearance of friendliness.

敌人用友好的外表来掩饰内心的敌意.

Behind the mask of friendliness, I know he really dislikes me.

在友善的面具后面, 我知道他其实并不喜欢我.

He patched together a mask for the fancy party.

他为参加化装舞会匆匆制作了一个假面具.

We tore from them the mask of democracy.

我们撕下了他们民主的假面具.

This perfume won't mask the unpleasant smell.

这种香水遮不住那股难闻的气味.

Mask it and using a black brush, cover the background behind the hand.

蒙版该层使用黑色笔刷, 覆盖手后面的背景区域. (这步是对背景进行修饰了)

To the action as a deposition mask sensual, even erotic means to touch with a point.

以敷面膜的动作做为一种感性, 甚至带有点情色意味地碰触.

More splashes, but this time, put them behind the model and not in the mask.

添加更多的飞溅, 不过这次绘制在模特层后面,而不是蒙版当中.

The old man laughed and took out a mask.

这位老人大笑,然后拿出一个面具.

In people's view, mask is both holy and portent, and thus mask taboo comes into being.

面具在一般人的心目中, 是神灵、魂、先的化身和载体,它既是神圣之物,也是危险 、 祥之物,由此产生了对面具的禁忌.

The sleep mask that can moisturize nourish and repair your skin overnight.

保湿滋养修护在一夜之间同步完成的睡眠面膜.