Second , Xie Lingyun bestows on basic subject and emotion connotation.

Little children bestrewed the path with flowers.

小孩子们在小路上撒满了花.

Papers bestrewed the streets.

纸撒满了大街.

Leaves bestrewed the street.

满街落叶.

The children bestrewed the yard with flowers.

孩子们撒得庭院里满地是花.

Flowers bestrewed the meadow.

鲜花开满草原.

Books and papers bestrewed the desk.

书桌上堆满了书和纸.

Other campers had obviously used the space and there were black marks on the walls.

显然,其他野营的人也曾使用过这个地方,墙壁上还留有黑色的痕迹.

Jim has a few black marks against him, but in general he is O. K.

吉姆有一些过失, 但一般说来, 他是不错的.

Other campers had obviously used the space there were black marks on the walls.

显然,其他野营的人也曾使用过地方,墙壁上还留有黑色的痕迹.

It has a face with twelve black marks and two hands.

它的脸上有十二个黑色标志,还有两只手.

Do you sometimes give money to charities?

你有时给慈善机构捐钱 吗 ?

Charities rely on voluntary donations / contributions.

慈善事业依靠自愿捐赠.

They subscribed to local charities.

他们向当地的慈善团体捐款.

I subscribe to a few favourite charities.

我定期向几个中意的慈善机构捐款。

Surely it doesn't matter where charities get their money from: what counts is what they do with it.

慈善机构从哪里筹得捐款的确无关紧要：关键是钱是怎么花的。

It's important that we work in close liaison with other charities in this field.

在这一领域与其他慈善团体在工作中保持紧密联络非常重要.

These charities depend on the compassionate feelings and generosity of the general public.

这些慈善团体依赖于公众的怜悯之心和慷慨解囊。

There are stories about his generosity, the massive amounts of money he gave to charities.

有传闻说他向慈善机构慷慨解囊，捐献巨款。

The Queen is passing the money on to a selection of her favourite charities.

女王要把那笔钱交给她喜欢的一些慈善机构。

He subscribed liberally to charities.

他向慈善事业慷慨捐款.