Water from the Bering Sea crashes on the rocks of Margaret Bay in Dutch Harbor, Alaska.

The crew, believing that their vessel was about to capsize, abandoned ship in the Bering sea.

船员们感到这艘船即将倾覆, 消逝在白令海.

Bering Sea ( High Seas )

白令海 ( 白令公海 )

The storms that routinely batter ships on the Bering Sea are legendary.

在白令海上不时有将船只砸个粉碎的暴风雨出现,传为奇谈.

It was travelling north on its annual migration to the rookeries of Bering Sea.

现在正当一年一度向北迁徒到白令海的老窝去的季节.

Dr. Berk referred me to Seattle's Fred Hutchinson Cancer Research Center, the country's top trans-plant center.

波克博士建议我转院到西雅图佛雷德·赫钦森癌症研究中心, 那是全国最权威的移植中心.

Berk said the finding strengthens the advice that everyone lighten up a little to live longer.

伯克还说这一研究结果证实了生活积极的人寿命更长这一说法.

Why did Berk have a good laugh at Allan's expense?

为什么伯克对艾伦大加嘲笑?

I don't like the way you're looking at me Berk.

我不喜欢你看我的样子,呆头.

Analgesic Substance from The Anamorph of Cordyceps gunnii ( Berk. ) Berk.

古尼虫草Cordycepsgunnii ( Berk. ) Berk. 无性型的镇痛物质研究(英文)

Clay: I'll bet. You're probably one of those Berkeley leftovers from 1968.

柯雷: 我敢说, 你可能是1968年那些伯克来遗留份子之一.

Provides isotope data for almost all known nuclides . From Berkeley Laboratory.

为每个元素提供尽可能的同位素相关数据.

He caught a Telegraph Avenue car that was going to Berkeley.

他搭了一部通向伯克利的电报局大街的班车.

How do I know if the bus is bound for Berkeley?

我如何知道哪辆公共汽车是开往伯克利的?

I announced that we were getting married -- in Berkeley, not Hawaii.

我宣布我们即将结婚 —— 在伯克利, 而不是在夏威夷.

Zachary Slobig is a graduate of UC Berkeley's Graduate School of Journalism.

扎克瑞?斯洛比格获得了伯克利加州大学新闻学院的硕士学位.

I attended the College of Arts and Humanities at Berkeley University.

我在伯克利大学的人文学院上学.

Q . What are the requirements for admission to graduate programs at Berkeley?

什么是伯克利分校的研究生课程的入学要求 呢 ?

Mr. Denby says his entrepreneurial spirit was fostered by Berkeley's curriculum.

邓比说,他的创业精神源自于自己在伯克利上的课程.

He works at the University of California at Berkeley.

他就职于加州大学伯克利分校.

Los Angeles , Santa Monica , Oakland and, naturally, Berkeley are exploring similar moves.

洛杉矶 、 圣莫尼卡 、 自然还有伯克莱, 正在类似的举措上探索.