It was his famous Berceuse.

It was done by a woman bere in Paris.

是巴黎这儿的一位女士织的.

The brothers immediately sent Paul to the coast, Silas and Timothy stayed at Berea.

当时弟兄们便打发保罗往海边去.西拉和提摩太仍住在庇哩亚.

Berea threatened to expel students who ate at places not owned by the school.

伯利亚学院则威胁学生不在校内吃饭将被开除.

The brothers immediately sent Paul to the coast, but Silas and Timothy stayed at Berea.

14当时弟兄们便打发保罗往海边去.西拉和提摩太仍住在庇哩亚.

His voice was quiet, the voice he used to console the bereaved.

他的声音平静, 他用来安慰那被剥夺的声音.

The accident bereaved him of his wife and child.

事故使他痛失妻儿.

They were bereaved of their three sons by the war.

战争使他们失去了三个儿子.

The recent outbreak of hepatitis bereaved the happy family of three members.

最近暴发的肝炎使这个幸福的家庭丧失了三条性命.

Both were ordered to pay compensation to the bereaved grandmother.

两人均被判向死者的祖母赔偿.

The bereaved do not always need to be taken care of.

死者家属并非总是需要照顾.

The flags were lowered out of deference to the bereaved family.

降旗是出于对死者家属的尊重.

The bereaved is / are still in mourning.

丧亲者仍在带孝.

The bereaved mother was pining away with grief.

那位失去孩子的母亲因悲伤而日渐憔悴.

Illness bereaved her of her son.

她的孩子病死了.

He was bereaved of his wife last year.

去年他痛失爱妻.

He was bereaved of hair.

他的头发差不多掉净了.

The accident bereaved her of her son.

那次事故使她痛失儿子.

We did not know how to soothe the bereaved mother.

我们不知如何安慰那位丧子的母亲.

Mr Dinkins visited the bereaved family to offer comfort.

丁金斯先生前往死者家吊唁。

Children who have suffered like this should see a counsellor experienced in bereavement.

经受了这种苦难的孩子应该去咨询在排遣丧亲之痛方面有着丰富经验的辅导人员。