We've made our plans, and now we must put them into practice.

Those who want to take child abuse seriously today must stake out a humane child protection practice.

当前想要认真对待虐待儿童问题的人们必须明确保护儿童的人道主义行为的具体做法。

Taylor announced another departure from practice in that England will train at Wembley.

泰勒再次一改常规地宣布英格兰队将在温布利球场进行训练。

The practice is to keep on record any analysis of samples.

习惯上要把所有的样品分析记录在案。

During the Second World War the area was used for gunnery practice.

二战期间，该地区被用来操练火炮射击。

The transcript is full of codewords, which is standard practice in any army.

抄本上全是密码，这种做法是所有军队的惯例。

This practice is frowned upon as being wasteful.

这种行为被认为是浪费而不获认可。

Mr Gordon now feels forced into an ever more conformist way of running his practice.

现在，戈登先生觉得被迫以一种更为守旧的方式经营自己的业务。

Schools will work together to share best practice.

各学校将协同分享最佳方案。

The difference between successful and unsuccessful people is that successful people put into practice the things they learn.

成功者与失败者的区别在于成功者能够学以致用。

Urban planners in practice have to take account of many interest groups in society.

城市规划人员在实际工作中必须把社会各利益集团都考虑在内。

Come autumn, leaves exchange their lush greens for deep reds, but why?

秋天来临, 树叶从葱郁的绿色变为深红色, 这是为什么 呢 ?

When the Don freezes over, the Reds will chase us all the way to the sea.

顿河一结冰, 红军就会把我们全赶到海里去的.

The crude reds and greens and blues of that coloured glass held us there.

彩色玻璃天然的红色、绿色、蓝色把我们吸引在那里.

When he shifted his headquarters to the Northwest, he began an energetic campaign against the Reds.

他把他的司令部迁到西北以后, 便开始大举进攻红军.

After they had seized Yung Ping the Reds sank two new oil wells.

红军占领永平后,开凿了两口新油井.

The journey of the Kiangsi Reds thus far had provided them with much food for reflection.

江西红军到这时为止的经历为他们提供了许多值得反省的教训.

Against the Reds in the Fifth Campaign, Chiang Kai-shek mobilized about 900,000 troops.

蒋介石在第五次战役中对红军发动了大约九十万军队.

The Reds had captured a few Chiang's airplanes.

红军缴获了少数几架蒋介石的飞机.

The Reds had tailored her a special uniform.

红军为她特地裁制了一套军服.

More Reds now swarmed over the chains.

更多的红军蜂拥爬上了铁索.