The road straightens ( out ) after a series of bends.

The road started to turn in bends and switchback.

公路变成了那种“之”字形的盘山路.

The road bends sharply here.

路在这里急转弯.

The river bends to the east.

这条河折向东流.

There are eighteen hairpin bends on the way up Mogan Mountain.

莫干山上下都是一十八盘.

The roads twist round hairpin bends.

道路呈U字形蜿蜒曲折。

And now, last but not least , the star of our show : Bendy Wendy.

现在最后出场的是我们剧中的明星: 她是本迪·文迪.

Praise the Lord, O my soul; and forget not all His bene ts.

我的心哪, 你要称颂耶和华!不可忘记祂的一切恩惠!

Ricerco un bene fuori di me, non so chil tiene , non so cos'e.

我心中充满火样热情, 一瞬间又感到寒冷如冰.

Criminal laws stipulate that detention de bene esse can apply to active criminal.

刑事诉讼法规定对现行犯可以适用先行拘留.

Sono convinto che insieme possiamo fare bene.

我相信在一起将很好的合作.

They left Moseroth and camped at Bene Jaakan.

从摩西录起行,安营在比尼亚干.

Unire al mascarpone il composto di uova e zucchero, amalgamandolo bene.

将蛋糖混合物加进软奶酪里面,搅拌均匀.

Some months ago angry demonstrators mounted a noisy demonstration beneath his window. His neighbours thereupon insisted upon more security.

几个月前，愤怒的示威者在他的窗下发起了闹哄哄的抗议活动，随后他的邻居们坚决要求加强安全防范。

Five firemen narrowly escaped death when a staircase collapsed beneath their feet.

他们脚下的一段楼梯坍塌时,5名消防队员险些丧命。

Their son watched helplessly as they vanished beneath the waves.

他们的儿子无助地看着他们消失在大浪中。

The picture beneath was near lifesize.

下方的这幅画几乎和实体一样大小。

He roused himself from his lazy contemplation of the scene beneath him.

他不再懒洋洋地注视着下面的景色。

With difficulty he released the mattress from the metal frame, and groped beneath it.

他费了很大力气才把床垫从金属架上移开，然后在下面摸索。

Many find themselves having to take jobs far beneath them.

很多人觉得自己在工作上被迫大材小用。

Beneath the conscious mind there are many levels of the unconscious.

在意识心理之下存在很多层次的无意识。