The bellies of the starving children are swelling.

The soldiers scrambled forward on their bellies.

士兵们葡匐前进.

Fat bellies do not make fine wits.

脑满肥肠未必明智.

We pigged out on potato chips and cookies until our bellies ached.

我们大吃薯条和曲奇,吃到肚子撑到痛为止.

It didn't seem possible, even for a man with two bellies.

这似乎是不可能的, 即便这个人有两个肚子.

The researchers found that dementia was more common in those with bellies.

研究人员发现痴呆在腹部肥胖的人群中更为普遍.

He was carried through the great dispersions under yellow bellies and white.

他在一次次战乱中、在众多的黄肚皮和白肚皮下留存下来.

I'll stick it through their bellies and watch their guts come out!

我会刺穿他们的胃,看着他们吃进的东西都掉出来.

Oh, they'll get their bellies full some day.

啊, 大伙儿早晚有一天会忍无可忍的.

starving children with huge distended bellies

鼓着浮肿肚子的挨饿儿童

They crawled along on their bellies.

他们匍匐前进。

That does not mean that you should speak in rudeness or belligerence.

但这并非意味著,你说话时就语带挑衅,粗暴无礼.

Again, we turn to the past f firmness, but no belligerence, and by no belligerence.

让我们再一次重温过去, 那就是强硬而不好战.

His reputation for savagery and belligerence is nothing but a myth.

它的野蛮好斗的名声纯系神话。

He could be accused of passion, but never belligerence.

可以说他很冲动，但不能说他爱挑事。

Clinton's trip will be overshadowed by North Korea's increasing belligerency and potential range missile launch.

克林顿此次访问由于北朝鲜的日益好战和可能的远程导弹发射而被蒙上一层阴影.

Catching sight of Mammy's burden, Scarlett's expression changed from one of minor irritation to obstinate belligerency.

一看见嬷嬷手上的东西, 思嘉那颇为恼火的神气便立即变得非要大干一仗不可了.

He was almost back to his belligerent mood of twelve months ago.

他故态复萌，几乎又像一年前那样咄咄逼人了。

Skiff Miller shook his head, no longer belligerent, but kindly.

斯基夫·米勒摇了摇头, 但态度已从敌对转为友好.

They are less belligerent and arrogant.

他们根本就不是挑衅性的人物,也一点儿也不狂傲.

The debate in the West is about how to handle this increasingly belligerent police state. Mr.

社论宣称,西方国家的讨论在于如何处理这日益好战的警察国家.