Neither of you believes one word that you are saying.

He believes Santa Claus comes in through the chimney.

他相信圣诞老人从烟囱进来.

She is so naive that she believes everything he tells her.

她如此天真以致相信他告诉她的一切.

He believes that the tabloid press has behaved disgracefully.

他认为小报媒体的行为不太光彩.

He believes that some people are predisposed to criminal behaviour.

他认为有些人容易犯罪。

Rick still believes that justice will prevail.

里克仍然相信正义会得以伸张。

He believes in the separation of the races.

他认为应该实施种族隔离。

He believes the talks are still on track.

他相信会谈仍在朝正确的方向发展。

He believes AIDS is our collective nemesis.

他认为艾滋病是对我们所有人的惩罚。

He believes he has been discriminated against because of his sexuality.

他认为他的性取向令他一直备受歧视。

The fighter believes he can still regain some of his old magic.

这位斗士相信自己仍然可以恢复从前的一些魔力。

He believes food prices will go up in the future.

他认为食品价格将来会上涨。

No one believes that current nondrinkers should be encouraged to start imbibing.

没人认为应该鼓励现在滴酒不沾的人去狂喝豪饮。

Believing was a sacred duty.

信任是一种神圣的使命.

" Oh, very well,'said Carrie, scarcely believing her ears.

“ 哦, 太好了, "嘉莉说, 几乎不相信自己的耳朵.

Many people fall into the trap of believing that home decorating must always be done on a large scale.

很多人错误地认为家居装修总是要大动一番干戈。

The company started down the slippery slope of believing that they knew better than the customer.

该公司认为他们比顾客更了解情况，而有这种想法注定是要失败的。

I had deluded myself into believing that it would all come right in the end.

我骗得自己相信最后一切都会好起来。

She had gone to work believing Helen was safely tucked up in bed.

她相信海伦已经安然入睡后就去上班了。

He spoke so convincingly that you couldn't help believing him.

他说得有根有梢的,不由得你不信.

More and more people are believing in vegetarianism and diet for health.

而今越来越多的人们相信素食和节食有利于身体健康.