All non-violent religious and political beliefs should be respected equally.

They had been indoctrinated from an early age with their parents' beliefs.

他们从小就被满脑子灌入了他们父母的信仰。

This view does not cohere with their other beliefs.

这个观点与他们的其他看法不一致。

Freud called into question some deeply cherished beliefs.

弗洛伊德对人们先前深信不疑的一些观念提出了质疑。

They were ready to die for their beliefs.

他们甘愿为信仰而死。

The cause of their beliefs, however, was not racialism pure and simple.

然而他们信仰的根据并非纯粹是种族主义。

They are prepared to resort to violence in support of their beliefs.

他们准备诉诸暴力来捍卫自己的信仰.

Weber is challenging his audience to question their own beliefs.

韦伯正要求观众们反思质疑各自的信仰。

I don't see my role as foisting my beliefs on them.

我没觉得是自己把想法强加在他们身上。

The healthy pace of global growth belies differences between regions are big and are getting bigger.

全球经济健康增长的步速掩盖了地区间日益扩大的差距.

A bewhiskered face, here magnified 15 times, belies the beauty of a nymphalid butterfly.

这只蛱蝶头部被放大15倍后, 脸部的毛须掩盖了它的美丽.

Full belies make empty skulls.

大腹便便,头脑空虚.

But the simplicity of the method belies its profundity.

但是,这个方法的简单掩盖了它的深奥.

Raul's record for Real Madrid and Spain belies his youth.

尽管年纪尚轻,但是随皇马和西班牙征战无数的劳尔早被视作一名驰骋疆场多年的“老将 ”.

He is showing a maturity which belies his age.

他表现出与年龄不符的成熟.

A serene scene belies Kunming Lake at the Summer Palace in Beijing.

北京颐和园昆明湖这一幅安详的画面是一种假象.

His smile belies his anger.

他的笑容掩盖着他的怒气.

She has a trim figure that belies her fifrty-eight years.

她身材苗条,看不出已是五十八岁了.

The modesty of their home belies their great wealth.

他们简朴的家使人们看不出他们拥有巨额财富.

His appearance belies him.

他的外貌给人以假象.

This excellent thriller is fast paced and believable.

这部优秀的惊悚片节奏快而且令人信服。