Citizens of East Beirut went to ground in basements and shelters.

The militia in Lebanon has agreed to pull out of Beirut.

黎巴嫩的民兵组织已经同意从贝鲁特撤出。

The crown is richly bejeweled.

这皇冠上缀了好多珠宝.

The crown was richly bejeweled.

那皇冠上缀了好多珠宝.

Their bejeweled weapons and gold-trimmed armor were lying untouched layer of dust.

他们镶着宝石的武器和镶金的盔甲也未被触动的躺在厚厚的灰尘中.

The sky is bejewelled with stars.

天空繁星闪烁.

The Parade was crowded with richly dressed and bejewelled loafers.

广场上熙熙攘攘尽是些衣冠楚楚佩戴珠宝的游人.

"You said you'd stay till tomorrow." — "I know, Bel, but I think I would rather go back."

“你说过你要呆到明天的。”——“我知道，贝尔，但我还是想回去。”

I was Beijing's Central University for Nationalities, College of Music student specializing in bel canto.

我是哈尔滨师范大学艺术学院音乐学研究系的教师.

Zadak didn't shoot Gog, but he shot Bel, before the guards shot him.

扎达克没打着高格, 可他打死了贝尔, 然后卫兵才朝扎达克开的枪.

Her name was Bel, and she was Gog's wife.

她叫贝尔, 是高格的妻子.

Objective To investigate apoptosis of Hepatoma BEL | 7402 cells induced by allicin.

目的　探讨大蒜素诱导人肝癌BEL7402细胞凋亡作用.

Babylon means: the gate of bel ( a heathen god ) and confusion.

巴比伦意为: 贝尔 ( 一异教之神 ) 与混乱之门.

He sings songs very well, but also Bel Canto.

他唱歌唱得非常好, 还会美声唱法.

Mathilde Marchesi ( 1821 –1913 ), a famous teacher of bel canto repertoire.

玛蒂尔德迈凯 ( 1821年至1913年 ), 一位著名的老师美声唱法曲目.

Bel liked expensive things.

贝尔喜欢昂贵的东西.

Je m'appelle Davis Bel , je suis fran ? ais mais j'ai aussi v é cu au Qu é bec.

我叫DavisBel, 我是法国人,但我也曾在魁北克生活.

Bel always wanted to go to Mars.

贝尔一直想去火星的.

Zadak is dead,'Kiah said.'But Bel is dead, too.

“扎达克死了, ” 凯说, “ 贝尔也死了. ”

Bel é m is a hot and rainy city with very high humidity.

贝莱姆是炎热和潮湿的城市,具有很高的湿度.

As a bel esprit he despised pedantry whether in a man or in a bluestocking.

作为一个才子,他看不起卖弄学问的作风,不管这种作风是由男人还是女才子所表现出来的.