And , behold , here cometh a chariot of men, with a couple of horsemen.

And behold, there was before Him a certain man suffering from dropsy.

2看哪, 在?面前有一个患水臌的人.

Behold, and see if there be any sorrow like unto His sorrow.

你们要观看,有像这临到他的痛苦没有.

And he said, Behold, in the tent.

他就说: '在帐篷里.

Now therefore behold in me the murderer of a youth and a maid.

因此,现在你在我身上瞧得见一个谋杀这对青年和少女的凶手.

Behold upon the mountains the feet of him that bringeth good tidings, that publisheth peace!

看哪,有报好信传平安之人的脚登山,说:犹大啊, 可以守你的节期,还你所许的愿 吧 !

I know thee, Hester, for I behold the token.

我可认识你, 海丝特, 因为我看见了那个标记.

He's too beholden to the military and the other people who put him in power.

他对将他推上台的军队和其他人有太深的感激之情.

In comparison with earths, demand for minor metals is less beholden to China, traders say.

贸易商表示,与稀土元素相比, 全球对稀有金属的需求不那么受制于中国.

He works with kings and magistrates but does not feel beholden to them.

他配合国王和大臣们的工作,但并不感到蒙恩于其.

The mainstream left was beholden to its militants, union friends and class warriors.

主流的左派依赖于好战者 、 盟友以及阶级战士.

I am beholden to you for your advice.

对您的忠告我很感激.

I am beholden to you for your kindness.

承蒙厚爱,不胜感激.

A lion may come to be beholden to a mouse.

[谚]狮子也有受惠于老鼠的时候.

I am much beholden to you for your help.

对于你的帮助我有太多的亏欠了.

We were much beholden to him for his kindness.

我们对他的好意感激万分.

I am much beholden to you for your kindness.

承蒙厚爱,不胜铭感.

We are much beholden to you for your help.

我们对于你的帮助深为感激.

We feel really beholden to them for what they've done.

对他们所做的一切，我们真是感激不尽。

I am greatly beholden to you for your kindness.

承蒙厚爱,十分感激.

She didn't like to be beholden to anyone.

她不愿欠任何人的情。