He is at my beck and call.

The path ends at a beck.

小径在山溪处断了.

The king has always had servants at his beck and call.

国王有奴仆们随时听他使唤.

I'm not at your beck and call, you know.

你要知道,我是不会听你指使的.

I knew he was trying to wheedle me into being at his beck and call.

我知道这是他拉拢我,好让我俯首贴耳地为他效劳.

Once the dust had settled Beck defended his decision.

事态一旦平息，贝克就为他的决定辩白。

Rare cases of Becker's nevus in middle age have also been noted.

罕见的案件贝克痣在中年,也有人指出.

Becker took Connors apart in the third set, ie in tennis.

贝克尔在第三盘轻而易举战胜了康纳斯(网球赛).

He was named after Becker's friends Yannick Noah and Peter Gabriel.

孩子的名字取自贝克尔的好友亚尼克·诺亚和皮特·加布里埃尔.

It was this insight which helped Becker towards his Nobel Prize.

正是这种洞察力帮助贝克尔问鼎他的诺贝尔奖.

Becker reached advantage point several times before losing the game.

贝克于打平局后曾有几次先得分,后来才输的.

So what do you think? Is Gary Becker right or wrong?

你们觉得 呢 ?盖瑞.贝克究竟是对是错?

Becker claimed he was trying to create a womb-like environment for his patients.

-贝克尔宣称他想为他的病人创造出一种像子宫一样的环境.

Think Dr. Becker might have a better idea?

你觉得贝克医生会不会知道的更清楚?

Did you happen to ride by Casey Becker's house?

你是否正好就兜到凯西·贝克尔的家了?

Casey Becker and Steve Orth were killed last night.

凯西·贝克尔和史蒂夫·厄斯昨晚被杀了.

Connors went down ( to Becker ) by three sets to one.

康纳斯以叁负一胜输 ( 给贝克尔 ) 了.

Becker's eyes were as cold and grey as the slush on the pavements outside.

贝克尔的目光冷淡而灰暗，一如外面人行道上的雪泥。

I see Beckett's work as the ultimate example of having one's cake and eating it.

我将贝克特的作品视为最美味的糕点加以品尝和咀嚼.

That said, Samuel Beckett's work, absolutely unique in literature, fascinates me no end.

比如说吧, 萨缪尔-贝克特的著作在文学中占据独一无二的地位, 一直令我着迷.

Inscribed copies of Beckett's works are very uncommon.

有贝克特题辞的作品版本是非常罕见的.