He was accused of theft but he beat the rap.

The accused beat the rap by pleading temporary insanity.

被告以提出短暂的神智迷乱为借口逃避罪责.

The accused insisted that he would certainly beat the rap.

被告坚持认为他定会被宣告无罪.

He was found guilty of theft and could not beat the rap.

他被判盗窃罪,也就难逃刑罚.

So, you're betting that you can beat the rap.

那么, 你是在断言你可以逃脱刑罚的罗!

Beat up me body lick off me head top.

殴打我身体舔了我头部上方.

Being the director's son gives him the right to beat up the principal?

他是董事长的儿子就可以打校长?

They took two cyborg bodies and a slightly beat-up Batou back home.

带回了两个义体残骸和狼狈的我.

A beat-up Chevrolet drove through the city's center.

一辆破烂的雪弗来,驶过了市中心.

There were a lot of beat-up VW vans around.

周围有很多破旧的大众牌汽车.

His limbs , his body, took fire and beat up in flames.

他的四肢和身体象着了火一样,熊熊燃烧着.

It would be a beat-up-looking car but with a fine motor.

选中的汽车看上去破烂不堪,但上面的发动机却非常好.

a beat-up old truck

破旧的老卡车

We beat up and down and got tired today.

今天我们四处奔跑,弄得很累.

They remorselessly beat up anyone they suspected of supporting the opposition.

他们毫不留情地殴打任何被怀疑支持反对党的人。

She had to beat up on every customer just to get the bills paid.

她不得不威胁每一位顾客，好让他们付款。

He beat up on my brother's kid one time.

他有一次殴打了我哥的孩子。

Some violent men beat up their sons, until the boys are strong enough to hit back.

一些粗暴的人对自己的儿子大打出手，直到他们有了还手之力才肯罢休。

Some rednecks beat up some noisy college students at the pub.

一些观念狭隘保守的人在酒吧里痛揍一些喧闹的大学生.

Our people beat up through many difficulties.

我们的人民从重重困难中挣扎过来了.

She beat up the eggs.

她把鸡蛋打好了.