Clebsch then brought this theory to bear on the theory of curves.

Don't overload your lecture with details that do not bear on the topic under discussion.

讲课时不要过多地谈与本题无关的细节.

His companions brought pressure to bear on him, urging him to stop wasting money.

他的伙伴们给他施加压力，劝他不要再浪费钱。

You have to bring some pressure to bear on him.

你们要对他施加一些压力.

British scientists have brought computer science to bear on this problem.

英国的科学家们已经应用计算机科学来解决这个问题。

Modem findings do not bear out the old belief that the earth is flat.

近代的发现否定了地球是扁平的那种古老的看法.

But there are clues, and they seem to bear out our earlier suspicion.

但是还有线索可循, 这些蛛丝马迹证实了我们当初的猜测.

Facts will bear out the statement.

事实将证实这项陈述.

These facts bear out what I said yesterday.

这些事实印证了我昨天所说的.

Close examination fails to bear out the argument.

细致的调查无法证实这一观点.

The experimental results bear out our supposition.

实验结果证实了我们的假设.

The figures bear out Mr Immelt's impressions.

数字也证实了伊梅尔特的看法.

But has it? Close examination fails to bear out the argument.

事实是这样 吗 ?细致的调查无法证实这一观点.

With the bear out of sight, thehiker in the tree came down.

在熊远离视线后,树上的人爬了下来.

I'm afraid that the results bear out my earlier suspicions.

恐怕这些结果证实了我原来怀疑存在的情况.

Does the rest of the story bear out this view?

故事的下文有证实这个观点 吗 ?

These clues seem to bear out my earliest suspicion.

这些蛛丝马迹似乎都足以证实我最初的揣测.

They lured the bear out of its den.

他们把熊从穴中诱出.

The other witnesses will bear me out / bear out what I say.

其他证人会为我[为我所说的话]作证.

And once the war began, Europe would be the first to bear the brunt of it.

而战争一旦打起来, 首先受害的将是欧洲.

Wanton open their hearts and bear the brunt of one another at that lonely love.

肆无忌惮的关闭本人的心,接受着一分又一分那孤单的爱意.