A soft and almost transparent voice coming from the ashes, made itself heard.

一个温柔、微弱的声音从灰烬中传了出来, 但仍清晰可辨.

网络文摘精选 2025-01-18 11:03:22

重点词汇

相关例句

1、

As soon as in the color, the glass vase changed the transparent crystal clear traditional impression.

在色彩上, 玻璃花瓶已一改透明晶莹的传统观感.
来源：网络文摘精选
2、

Transparent varieties in white, green, blue, yellow, or pink are valued as gems.

各种透明的白色、绿色、蓝色、黄色或粉色绿玉与宝石价值相当.
来源：网络文摘精选
3、

Need to know to transparent tape once plates exuvaite compound, the consequences on the clear choice.

给懂得剥离透明胶带一旦零落不简单在印版上, 成果不言自明.
来源：网络文摘精选
4、

VB transparent controls, allowing local control of the coverage is still visible underneath part.

VB的透明控件, 可以让控件覆盖的地方仍然看得到底下部分.
来源：网络文摘精选
5、

When off, the screen is completely transparent and the keyboard goes opaque.

当后, 屏幕上是完全透明和键盘不用不透明.
来源：网络文摘精选
6、

We can commit transparent access of heterogeneous databases with federal database technology on DB 2 II.

在子数据源和综合数据库之间利用联邦数据库技术实现DB2到异构数据源的透明访问,支持从db2到异构数据源的读,写操作.
来源：网络文摘精选
7、

To enter, simply complete the coupon on page 150.

要想参加，只需填写第150页的参赛表格。
来源：《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
8、

Within a short space of time a group of complete unknowns had established a wholly original form of humour.

在很短的一段时间内，一群完全籍籍无名之辈创立了一种全新的幽默形式。
来源：《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
9、

He prepared a complete refutation of the Republicans' most serious charges.

他准备全面反驳共和党人对他最严重的指控。
来源：《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
10、

Don't forget that she's new to this game and will take a while to complete the task.

别忘了她缺乏这方面的经验，完成任务还需要一些时间。
来源：《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
11、

It'll be two years before the process is complete.

这个过程需要两年才能完成。
来源：《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
12、

There was a complete stranger sitting at my desk.

我书桌前坐着一个从未见过的陌生人。
来源：《牛津高阶英汉双解词典》
13、

The latest crime figures are a complete sham.

最新的犯罪统计数字完全是捏造的。
来源：《牛津高阶英汉双解词典》
14、

You will need to complete three written assignments per semester.

你每学期要完成三个书面作业。
来源：《牛津高阶英汉双解词典》
15、

He was in great [ complete ] bewilderment at the sight.

他看到这种情景,被完全弄糊涂了.
来源：《现代汉英综合大词典》
16、

He stared at the words in complete puzzlement.

他注视著那些语句,茫然不解.
来源：《简明英汉词典》
17、

The great statue, which was designed by the sculptor Auguste Bartholde, took ten years to complete.

这座巨大的雕像是雕刻家奥古斯·巴托尔德设计的, 花了十年的工夫完成的.
来源：《用法词典》
18、

He is a complete stranger to me.

我一点也不认识他. (可以和perfect换用)
来源：《用法词典》
19、

She was in complete disagreement, and signified this fact immediately.

她完全不同意, 并且立即表明了这一事实.
来源：《简明英汉词典》
20、

The compensations for the injuries seldom yield complete satisfaction.

伤害赔偿很少使受害人称心如意.
来源：《现代汉英综合大词典》