France's bad luck at the World Cup should partly be attributed to disharmony inside the team.

Arjen Robben will be available for selection again on Saturday having completed a suspension.

罗本结束停赛,周六的比赛穆里尼又有了新的选择.

Work instructions shall be available for set-up personnel.

在岗 人员应有作业指导书.

Both should be available for pre-season.

两人应该能在季前赛到来时恢复训练.

Q. Will it be available for the Mac as well?

问: 游戏是否可以在苹果机下运行?

Tickets shall only be available for the car on which are issued.

在某电车厢上发出的车票,只作在该电车厢上之用.

The digest will be available for sale online or in stores.

文摘在网上或商店里出售.

A detailed process flow diagram should be available for the processes used.

使用的详细的工艺流程图应可得.

The president will be available for the meeting tomorrow.

总统明天将出席会.

Active sales staff who can be available for business trips abroad.

积极的销售人员,能够到国外出差者.

He will surely be available for the match against Milan on Sunday.

周日对米兰的比赛将肯定能打.

Great quantities of cooling water must be available for condensation of the ethylchloride.

为了凝结氯乙烷气体,必须使用大量的冷却水.

Much of today's printed material will not survive to be available for future generations.

许多今天的印刷资料很难保存下来为后人所用.

What support will be available for me and my caregivers during the trial?

试验期间,对我和我的护理者有哪些资助?

Information will be available for the main performance traits.

主要生产性能的记录是可以利用的.

Large blocks of resources must be available for major investments.

重要投资项目必须能获得大量的资源.

Complete system sources will be available to everyone.

系统的一切源代码都会公诸于众.

This person must be available to the team at any time.

这人必须随时能出现在团队的任何地方.

Great. When will your new MP 3 player be available to the public?

好极了. 你们新的MP3播放器什麽时候上市?

When will Mr. Richards be available to speak with me?

理查先生什么时候会有空和我讲话?

A whole array of support vehicles will be available to all factions.

所有的阵营都有大批的补给车辆可用.