Would I still be at home if I had made you happy?

What are you roving about at this time of night for? You should be at home.

这么深更半夜,你干吗还要徜来徜去? 你应该呆在家里才是.

I am so weary of this place; and I would fain be at home.

我在这里无聊极了; 我真想回家.

Some supernatural power told me that she would be at home this time.

冥冥之中有一种力量告诉我,这次她会在家了.

I do not know with certainty if Mark will be at home tomorrow.

我并不确实知道马克明天是否在家.

I shall be at home from 8 o'clock onwards.

八点钟以后我就在家里.

Amy asks whether his friend will be at home.

爱米问他的朋友是否会在家.

" You'll be at home if I come around Monday night? "

" 如果我星期一晚上来看你,你会在家 吗 ?

I'll very likely be at home all day.

我可能整天都呆在家里.

I happened to be at home.

我凑巧在家.

Will you be at home over Christmas?

你圣诞节期间在家 吗 ?

When have you to be at home?

什么时候你该在家?

You may go and try your luck; he may be at home.

你去碰碰看, 他也许在家.

A friend-or a sweetheart-may be at odds with you on nobody's favorite day, September 17.

你的朋友 – 或者爱人 – 可能会在9月17日这无人喜欢的日子, 跟你闹别扭.

Livelihoods may be at stake in business but not, usually, life itself.

在商场上,你的生计可能会面临威胁,但生命通常没什么危险.

Your reputation may be at stake if you partake in gossip.

切忌在背后对人说三道四,以免影响自己的声誉.

It cannot be at war with a peacetime mind-set.

不能以和平时期的心态参战.

Then we'd be at war with the Huns, just what we're trying to avoid.

一杀,战争就挑起, 我们不是正在刻意回避它吗?

More attention should be attached to these issues.

这个问题值得认真思索.

Cheque must be attached to this enrollment form.

支票必须连同此参赛表格一同交回.

Your fianc é e would certainly be attached to it.

您的未婚妻一定会喜欢它的.