New brain research suggests getting over romantic rejection might be akin to kicking an addiction.

Be alert to existing and potential production problems and take necessary corrective action.

提防存在和潜在的生产问题,并采取必要的纠正措施.

Be alert to shame lurking within you.

要时刻警觉羞愧就潜伏在你的内心.

You must be alert to the coming danger.

你必须对于正在接近的危险保持警觉.

Be alert to fundamental shifts.

对逆转保持警惕.

Nevertheless, we have to be alert to the challenges which lie ahead.

但是, 我们必须居安思危.

The terms in which I speak must be alien to you: but they will become known.

我的措辞一定与你的大相径庭,但这些话将人人皆知.

I think you should be alive to the dangers of the situation.

我认为你应该明事态的危险性.

You must be alive to op-portunity!

你必须注意机会！

Please fill out these forms, sign your name and it'll be all set.

请填好这些表格, 签上名字,我们将把它办好.

B : Yep ! We just need to get this paper work done and you'll be all set.

是的! 我们只要把这份[书工作]成,你就一切都准备妥当了!

When waiting for her be all set to go , the boy friend disappeared however.

等她预备就绪走出来时, 男朋友却不见了.

Well, then, Mr. Emory. If you'll just sign these two copies, we be all set.

好了, 那么, 埃莫里先生. 如果您能在这两份文件上签字, 我们就都解决了.

Mr. Zhang knocked over three beautiful vases and seemed to be all thumbs.

张先生打翻了三个漂亮的花瓶,看来是个笨手笨脚的人.

Very, very small comfort it was to Tom to be alone in danger.

汤姆单独一人陷入了危险的境地,这实在是使他心里非常不安, 很有点不安!

I think I am rather outgoing. I enjoy working with others. But sometimes I'll be alone.

我想我较外向. 喜欢和人合作, 有时也想独处.

This fact will be alone sufficient to silence the tongues of malignant calumniators.

单凭这件事,就足以封住恶意中伤的家伙的嘴巴.

There is no place in this country where a man can be alone.

在这片土地上,永远不会有一块别无旁人的地方.

He might be alone in holding that belief, and if alone, then a lunatic.

或许惟有他独自坚持这信仰; 若真是他独自一人, 那他便精神失常.

Sensing that Lilian wanted to be alone with Celia, Andrew discreetly disappeared.

安德鲁觉得莉莲想同西莉亚单独谈些什么, 有意避开了.

Everyone wanted a place where they could be alone occasionally.

谁都想有个地方,偶而能独自耽一会儿.