She allowed her life to be absorbed by his, taking on as if by osmosis his likes and dislikes.

Give me a green land and a soft carpet that I can be absorbed in books.

给我一片绿草地,一张柔软羊毛毯,让我啜饮书香.

The young people are be absorbed in the internet and to forget to do other things.

中翻英.未成年人容易沉迷于网络而忘记去做其他事.

Myth 5 : The more thick the better sleep mask deposition be absorbed in one night.

误区 5: 睡眠面膜敷得越厚越好,可以在一晚上吸收.

Should not be absorbed in recommending oneself simply.

不要一味地只顾推荐自己.

He pretends to be absorbed in listening.

他假装在专心听讲.

The distracted reader can't be absorbed in the abstract extract.

心神纷乱之读者无法专心于抽象之节录.

Be absorbed in the and plastic industry part and production.

专注于化学橡塑工业产品研发生产!

The humor in Hawthorn's writing is not be absorbed in a hurry.

霍桑作品中的幽默不是一下子能领会的.

The humor of it is not to be absorbed in a hurry.

其中的幽默不是一下子能领会的.

By 2010, reproductive health care service will be accessible to all the people of childbearing age.

到2010年, 实现育龄群众享有基本生殖保健服务.

All of the public transport facilities serving the Olympic Park will be accessible to wheelchair users.

奥林匹克公园所有的公共交通设施将会更便利于轮椅使用者们.

Instructions for rework, including re-inspection requirements, shall be accessible to and utilized by the appropriate personnel.

应易于得到返工指导书包括重检要求并为相应的人员所使用.

A manger should be accessible to his staff.

经理应该让职员感到平易近人.

Each application should be accompanied by a stamped addressed envelope.

每份申请书均须附回邮信封、贴上邮票、写好地址.

Enlargement occurs naturally with age and might be accompanied by cancerous change.

前列腺会随着年龄增大,也会癌变.

Each application shall be accompanied by a stamped addressed envelope.

每份申请书均须附回邮信封、贴上邮票、写好地址.

A man of feeling didn't cause himself to be accompanied by a lady on a tiger-hunt.

一位感情丰富的男子绝不会让一位女士陪着自己去猎虎.

The onset may not be accompanied by any of the acute signs but may appear insidiously.

发病时可能不伴有任何急性症状,但可能隐匿地出现.

However, such changes may be accompanied by a loss in simplicity and ease of use.

不过这些改变以后使用起来就不那么简单和容易.

He would sometimes be accompanied by the slim, fair-haired Court pages.

有时候还有几个金发苗条的内侍陪伴他.