" Hsin-mei won't necessarily be grateful for your guidance. "

I will forever be grateful for his considerable input.

我将永远感激他的大量投入。

Am I supposed to be grateful for a kindness like this?

这个我也能感激他们的好意 吗 ?

She would be grateful for their company on the drive back.

有他们做伴开车陪她回去，她会很感激的。

A teacher, you are nourishing our Xintian the rain, we will be grateful to you.

老师, 您就是滋润我们心田的春雨, 我们将永远感谢您.

Be grateful to those who have denounced you, for they increased your wisdom and concentration.

感激斥责你的人, 因为它助长了你的智慧.

I think we should even be grateful to life whenever we are unsuccessful or unlucky.

我想,不论是遭遇失败还是不幸,我们都应该感谢生活.

They are about the circumstance around and be grateful to everything others did for them.

他们挑剔周围的环境,对别人为他们做的一切也谈不上感激.

This is Teachers'Day and a time to be grateful to all teachers.

时逢 教师节,是向所有教师表达谢意的日子.

Be grateful to those who have hurt or harmed you, for they have reinforced your determination.

感激伤害你的人, 因为他磨练了你的心志.

Be grateful to setbacks and challenges, for they ironed ur will and awakened ur self-knowledge.

感激挫折和挑战, 因为它坚强了你的意志和唤醒了你的自知.

I will always be grateful to him. Now I to pay him back.

我会一直感激他, 现在我会尽全力来报答他.

I be grateful to you for arranging thing.

对你的安排我非常感激.

I will be grateful to the good people of my state.

我将永远感谢善良的人,我的状态.

To be grateful to all those who help and cultivate me.

感激那些帮助我、教育我、培养我的所有人.

Why have we reason to be grateful to insect-eating animals?

为什么我们需要被劝说才能善待吃昆虫的动物?

I shall be grateful to you all my life.

我将一辈子感激你.

You are awfully kind. I shall always be grateful to you.

您太好了. 我将永远感激您.

Be grateful to others is a way to show your love.

感谢他人是一种方法,表明你的爱.

Emma: Hannah's ex? She's going to be green with envy.

艾玛: 汉娜的前男友? 她一定会忌妒死的.

Objective observers would note that Artur Rubinstein could be guilty of playing between the piano keys.

客观的评论家会指出,阿图尔·鲁宾斯坦(ArturRubinstein)要是弹在钢琴的两个琴键之间,就会搞到很内疚的.