Or do we be stuck on benefit in the long term?

Certainly, I wouldn't have wanted to be stuck on a desert island with her for any length of time.

当然，我根本一刻也不想和她一起被困在荒岛上。

Others are delaying purchases because they don't want to be stuck with excess steel.

其他买家则纷纷推迟进货,因为它们不想陷入钢铁存货过量的困境.

Belinda : Duh. Unless you want to be stuck with the same car till it 4 croaks!

贝琳达: 废话. 除非你想开到它报废为止!

If you don't want to be stuck with a person or situation is, then YOU change.

如果你不想因为某人或某种状况而陷入困境, 你就必须改变.

Why should sauvignon blanc be stuck with boring old gooseberry and cabernet sauvignon with cassis?

为什么白葡萄酒就一定是一成不变的醋栗口味,而红葡萄酒则永远是黑加仑的味道?

And you won't be stuck with just the stiff you know , posed shots.

你就不会只陷在那些僵硬和矫揉造作的镜头中了.

You may be stuck with a miserable existence for the rest of your life.

你可能一辈子都要过着悲惨的生活。

It can be subdivided into four kinds of Methods: While adopting the method of alignment.

大坝水平位移观测方法有多种,当采用视 准线 法观测时,还可以细分为四种不同方法.

Algorithms to solve this problem can be subdivided into two categories: scene reconstruction and image-based rendering.

解决旧视角开败题纲的方式否以开为两类: 场景沉建和 基于 图像的画造.

The former one can be subdivided into three categories: concha ( 2 % ), pre sellar ( 20 % ), sellar ( 78 % ).

前者分3型: 甲介型 ( 2% ), 鞍前型 ( 20% ), 鞍型 ( 78% ).

It covers contracts, torts and property, each of which can be subdivided into several subjects.

它包括合同, 侵权及财产, 而这些类又可以被再分成几个科目.

Structural steels can be subdivided into constructional steel and machinery steel.

结构钢还可分为建筑用钢和机械用钢.

Atoms can be subdivided into neutrons, protons and electrons.

原子可以再分为中子 、 子和电子.

Imported products shall not be subject to more than one conformity assessment.

进口产品不得实行一种以上的合格评定程序.

Witnesses must testify in person and be subject to cross-examination.

证人必须亲自出庭凭证并接受双方讯问.

All cash bonus shall be subject to income tax.

所有用现金支付的奖金、分红均需交纳所得税.

Any request of extension will be subject to hotel room availability.

任何情况下有关延住的要求需根据住房情况而定.

Your writing would be subject to 1984-style retroactive erasure.

你所写的将会遭到1984年的风格反动的删去.

Remarks: The above program will be subject to change without prior notice.

注 ︰ 上述乃暂定议题,得于未经事先通知之情况下变更.

RA : If they overstay, they could be subject to arrest and deportation.

罗博: 如果学生逾期居留, 他们很有可能被逮捕和逮解出境.