A vast expanse of golden crops lay before us.

I had a medical checkup before going abroad.

我在出国前作了一次体格检查.

We should prevent others cashing in before we've time to market the product.

我们应该防止别人在我们没有来得及在市场上销售这产品之前大捞一笔.

Moms are easy to please.

母亲是很容易感到欣慰的.

Moms always seem to know best.

妈妈似乎一向是万事通.

Great moms turn out to be great friends!

伟大的母亲会成为很好的朋友.

But single moms tend , on average, to complete fewer years of school.

但是一般来说, 单身母亲受教育的年头要短一些.

Moms and dads are getting caught in the homework cross fire too.

父母亲也会陷于孩子家庭作业分歧的战火之中.

We enjoy talking with other moms about them and their foibles.

我们喜欢和其他的妈妈聊天,聊各自的优缺点.

Achieving work life balance is the ultimate question for working moms.

如何找到工作与生活中得到平衡是每个工作的妈妈要面临的根本问题.

Whose moms probably woulda never gave two squirts of piss.

否则他们的妈妈可能永远不会两次吓尿裤子.

Overall, 34 % of the moms took acetaminophen in pregnancy.

总体而言, 34%的妈妈怀孕是都服用了对乙酰氨基酚.

How can gratitude help us in our everyday lives as moms?

作为母亲,感恩在日常生活中又能如何帮助我们 呢 ?

The facts are working moms ( women ) are happier than stay-at-home mothers.

事实是工作的母亲们比主妇们活的快乐.

From working moms to teenage firls, these women seek out Anna's boutiques.

从上班一族的母亲到少女们, 都在寻找安娜专卖流行服装店.

I'm here to bury my Moms. You know that.

我回去参加我妈妈的葬礼. 你知道的.

You think that moms do all the work during childbirth, right?

想想看妈妈们在生产时所做的事好 吗 ?

The children dressed themselves up as pirates.

孩子们打扮成海盗.

The pirates hid the treasure in a cave.

海盗把财宝藏在洞里.

Pirates boarded the vessel and robbed the passengers.

海盗登上船只,抢劫旅客.

The pirates preyed on coastal towns.

那些海盗掠夺沿海的城镇.