a global economic monoculture

The commission is calling for a global ban on whaling.

委员会要求全球禁止捕鲸。

Increasing technological application and innovation in manufacturing industries result in more specialisation and distribution of processes on a global scale.

制造业日益增加科技和创新意念的应用,使工序更趋专门精细和分散于全球.

A global environmental meeting is going to be held here.

一个全球环境会议将在这里举行.

The crisis here caught the global attention.

这里的危机引起了全世界的注意.

She is a skeptic about the dangers of global warming.

她是全球变暖危险的怀疑论者.

The chart showed us the global output of a factory.

这张图表展示了一个工厂的总产量.

The report takes a global view of the company's problems.

这份报告对公司的问题作了综合性的论述.

Connie suddenly struck her as a logical candidate.

她突然想到康妮是个合适人选。

The unions have circulated their branches, urging members to hold tight until a national deal is struck.

各工会已经在其分支机构中作了宣传工作，敦促会员等到达成全国性协议后再行动。

We struck up a conversation, in the course of which it emerged that he was a sailing man.

我们聊了起来，在谈话过程中得知他是一名水手。

What struck me about the firm is how genuinely friendly and informal it is.

该公司的真诚、友好和不拘小节深深打动了我。

I've struck on a novel means of doing the job.

我突然想到一个干这活的新奇方法.

Our firm has just struck a difficult patch.

我们的公司刚遭厄运.

The hour has come [ struck ].

末日 已到,命数已尽.

The wind struck the car and nearly tipped it over.

风向汽车袭来,几乎把它吹翻.

It'suddenly struck me that we ought to make a new plan.

我突然想到,我们应该制订一个新的方案.

Something about his manner struck a false note with me.

他的举止中有些东西在我看来很不诚恳.

He struck a light and set the candle going.

他擦了一根火柴把蜡烛点亮.

He struck out in the third inning.

他在第三局三击不中出局了.

The ball struck him so hard that he nearly fell into the water.

那球重重地打在他身上,他几乎掉下水去.