However, the demilune image should be recognized as an independent image.

He will be recognized as soon as he arrives at this city.

他一到达这个城市就会被认出.

Its ravages must be reduced to a level where reasonable economic return can be achieved.

它的危害程度必须减少到能够得到合理的经济收入为度.

Regardless of apparent complexity, all control systems may be reduced to these essential elements.

一切控制系统,不管它表面上看起来有多么复杂, 都可以分解成一些基本部件.

Very general systems of differential equations can be reduced to the normal form.

形式很普通的微分方程组可以化为正规的形式.

All business operations can be reduced to three words: people, product, and profits.

企业的一切工作都可归结为三个方面: 人员 、 产品和利润.

I seemed to be reduced to my former calm, sedate way of living.

我似乎又恢复了以前那种安定, 宁静的生活方式.

This may be reduced to the much more condensed matrix form.

这可以简化成较精简的矩阵形式.

It's purposes may be reduced to protection, regulation, and support.

它的目的可以归纳为保护 、 限制和维持.

Carrie was not to be reduced to the common level of observation.

嘉莉并不迁就那种平庸的看法.

Many important areas of decision can be reduced to automatic rules.

许多重要的决策领域能够应用自动化的规则.

How could he be reduced to this miserable state?

祥子不能就是这个样的病鬼!

Days can be reduced to hours.

日数可以折合成时数.

His life's work can be reduced to a search for truth.

他的毕生事业可以说就是探求真理.

Water can be reduced to oxygen and hydrogen by electrolysis.

用电解法可以把水分解为氧和氢.

A twin can be referred to a Gemini.

“Twin”也就是“Gemini” (双子座).

Plausible impossibilities should be referred to unconvincing possibilities.

可以理喻而还不能做到的事胜于不能令人心悦诚服而能做到的事.

Questions should be referred to the HR Department.

所有问题的提出均应知会人力资源部.

The claim should be referred to the ship owner.

你们应该向船主索赔.

He said Iran should be referred to the Security Council for action.

他说,伊朗问题应该提交安理会讨论下一步的行动.

Your claim should be referred to the insurance company.

你们的索赔应提交保险公司.